Paroles et traduction NCT 127 - Suddenly

Suddenly

예보 없이 만난 비처럼
갑작스레 내게 쏟아져
피할 틈도 없이
난 그저 너를 향해 가
그 누구도 모르게 (Yeah, yeah, yeah)
너의 향기가 내게로 스며들 때 (Woo)
낯선 이 떨림이 싫진 않지 (Uh)
네게 조금씩 날 맡겨 보려고 해
그 끝이 어떨지는 몰라도

나를 비추는 너의 두 눈에
이대로 난 시간이 멈췄으면 해
너란 빗속에 멈춰 서게 돼
놓쳐버린 우산도 잊은 채

너는 마치 내게 내린 소나기 (그 속에 서서히)
어느 틈에 나를 전부 적시지 (Rain on me)
나의 눈을 가리는 빗방울
숨이 가득 차와도 너만 바라
깊은 바다 같은 너의 두 눈
네 안에 가득 가득
잠겨 서서히

Ayy, yeah, 볼을 세게 꼬집지
상상 이상의 chemistry
Oh, is it dream? From my morning to my evening
You're here with me
잔잔했던 수면 위 (Yeah)
넌 자꾸 번져가는 이름 모를 이끌림
거세게 맘의 창을 두드리는 네 손길 (Uh)
주저 없이 더욱 깊이
잠기고만 싶은걸 (잠기고만)
We can't stop it (Uh)
끝이 없이
그치지 않고 내게
더 쏟아지게 (Oh, no)

나를 비추는 너의 두 눈에
온 세상을 이미 다 가진 것 같애 (Oh, yeah)
너란 빗속에 멈춰 서게 돼
놓쳐버린 우산조차 잊은 채

너는 마치 내게 내린 소나기 (그 속에 서서히)
어느 틈에 나를 전부 적시지 (Rain on me)
나의 눈을 가리는 빗방울 (너는 마치 나의 눈을 가리는 빗방울)
숨이 가득 차와도 너만 바라
깊은 바다 같은 너의 두 눈
네 안에 가득 가득
잠겨 서서히

Ooh, I just can't believe that you're here with me
Hey, hey, hey, yeah
Hey, hey, hey, yeah
Rain on me (Got me)
Feeling good but dizzy
I know you're the reason
다시 또 시간이 멈춘 것만 같아, yeah

너는 마치 내게 내린 소나기 (그 속에 서서히)
어느 틈에 나를 전부 적시지 (Rain on me)
나의 눈을 가리는 빗방울 (Oh)
숨이 가득 차와도 너만 바라 (너만 바라)
깊은 바닷속에 잠수한 듯
네 안에 가득 가득 (No, no)
잠겨 서서히 (서서히, yeah)

서서히 서서히 (너에게)
서서히 서서히 (너에게)
맘에 가라앉듯
네 안에 가득 가득 (Yeah, yeah)
잠겨 서서히

Внезапно

Как дождь, что застал врасплох,
Внезапно на меня пролилась ты.
Не успел укрыться,
Я просто иду к тебе.
Никто не знает (Да, да, да),
Как твой аромат проникает в меня (Ву),
Эта незнакомая дрожь совсем не неприятна (А),
Я пытаюсь понемногу открыться тебе.
Не знаю, чем это закончится,

Но в твоих глазах, что смотрят на меня,
Я хочу, чтобы время остановилось.
Я замираю под твоим дождём,
Забыв о потерянном зонте.

Ты словно ливень, что обрушился на меня (Постепенно),
Ты промокнула меня насквозь (Пролейся на меня),
Капли дождя застилают мне глаза,
Но даже задыхаясь, я смотрю только на тебя.
Твои глаза, как глубокий океан,
В тебе я хочу
Утонуть постепенно.

Эй, да, я сильно щиплю себя за щёку,
Невероятная химия между нами.
О, это сон? С утра до вечера
Ты со мной.
На тихой глади воды (Да),
Ты — безымянное притяжение, что всё больше меня поглощает.
Твои прикосновения неистово стучат в окно моей души (А),
Я без колебаний хочу
Окунуться в тебя глубже (Окунуться глубже).
Мы не можем это остановить (А),
Бесконечно,
Не прекращаясь,
Пролись на меня сильнее (О, нет).

В твоих глазах, что смотрят на меня,
Мне кажется, что я уже владею всем миром (О, да).
Я замираю под твоим дождём,
Забыв о потерянном зонте.

Ты словно ливень, что обрушился на меня (Постепенно),
Ты промокнула меня насквозь (Пролейся на меня),
Капли дождя застилают мне глаза (Ты словно капли дождя, что застилают мне глаза),
Но даже задыхаясь, я смотрю только на тебя.
Твои глаза, как глубокий океан,
В тебе я хочу
Утонуть постепенно.

О, я просто не могу поверить, что ты здесь, со мной.
Эй, эй, эй, да.
Эй, эй, эй, да.
Пролейся на меня (Захватила меня),
Мне хорошо, но кружится голова.
Я знаю, это из-за тебя.
Снова кажется, что время остановилось, да.

Ты словно ливень, что обрушился на меня (Постепенно),
Ты промокнула меня насквозь (Пролейся на меня),
Капли дождя застилают мне глаза (О),
Но даже задыхаясь, я смотрю только на тебя (Только на тебя).
Словно я погрузился в глубокое море,
В тебе я хочу (Нет, нет)
Утонуть постепенно (Постепенно, да).

Постепенно, постепенно (В тебе)
Постепенно, постепенно (В тебе)
Словно устраиваясь поудобнее,
В тебе я хочу (Да, да)
Утонуть постепенно.