Paroles et traduction NCT 127 - Sunny Road

Sunny Road

Woo! Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
Woo! Skidibob
Hoo!

Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
空見上げれば まぶしいほどの太陽がshining on me
まるで魔法かけたみたい
最高のvery, very happy day
足取り軽く 心軽く 君に会いたい 少しでも早く
Hop, step, and jump, jump 気分は上々
Can't get enough, 'nough 言葉にならない

Know you and I 離れてても
ハートはいつもそばに be with you
そう どんな暗い夜も 夜明けは来るから
We can find sunrise

Hello, my best friend!
またここで輝くface
Season with a smile (oh bright)
歓びをともに歌おう 手を鳴らそう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
特別な言葉なんていらない oh
ほら feeling good 笑顔咲く
We go sunny road
Yeah, yeah, yeah

雲ひとつもなく 晴れ渡るblue
遮るものは何もないwonderful
距離感グッと近くなって
Everybody もっと音にride on
声が届く 目と目が合う 些細なことが奇跡のようで
前よりきっと嬉しくって こんなにgood day
きらめくtear drop

Know you and I 離れてても
ハートはいつもそばに be with you (with you)
そう どんな長い夜も (no, no) 同じ空の下
We can find starlight

Hello, my best friend!
またここで輝くface
Season with a smile (oh bright)
歓びをともに歌おう 手を鳴らそう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
特別な言葉なんていらない oh
ほら feeling good 笑顔咲く
We go sunny road
Yeah, yeah, yeah

心に灯がともる 今時を越え
凍える吹雪さえ溶かすheartwarming
Keep our chin up
Someday幸せは訪れる
信じて来れた because of you

So put your hands up
It's time to wake up
We 'bout to shake it up
So come on,come on
We go, go, go, go

Hello, my best friend!
またここで輝くface
Season with a smile (with a smile)
歓びをともに歌おう 手を鳴らそう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
特別な（いらない）言葉なんていらない oh
ほら Feeling good (so good) 笑顔咲く
We go sunny road
Na-na-na, na-na-na

Sunny Road

Woo! Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
Woo! Skidibob
Hoo!

Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
When I look up at the sky, the sun shines so brightly on me
It's like magic has been cast
The best, very, very happy day
With light steps and a light heart, I want to see you as soon as possible
Hop, step, and jump, jump, I'm feeling great
Can't get enough, 'nough, words can't describe it

Know you and I, even though we're apart
My heart is always by your side, be with you
Yes, even on the darkest night, dawn will come
We can find sunrise

Hello, my best friend!
Your shining face here again
Season with a smile (oh bright)
Let's sing together in joy, clap our hands
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
I don't need special words, oh
Look, feeling good, a smile blooms
We go sunny road
Yeah, yeah, yeah

Not a single cloud, a clear blue sky
Nothing to block it, wonderful
The distance feels much closer
Everybody, ride on the beat
Our voices reach each other, our eyes meet, every little thing feels like a miracle
I'm definitely happier than before, such a good day
Sparkling tear drop

Know you and I, even though we're apart
My heart is always by your side, be with you (with you)
Yes, even on the longest night (no, no), under the same sky
We can find starlight

Hello, my best friend!
Your shining face here again
Season with a smile (oh bright)
Let's sing together in joy, clap our hands
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
I don't need special words, oh
Look, feeling good, a smile blooms
We go sunny road
Yeah, yeah, yeah

A light is lit in my heart, now I'm going beyond time
Even the freezing blizzard melts, heartwarming
Keep our chin up
Someday happiness will come
I could believe because of you

So put your hands up
It's time to wake up
We're about to shake it up
So come on, come on
We go, go, go, go

Hello, my best friend!
Your shining face here again
Season with a smile (with a smile)
Let's sing together in joy, clap our hands
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
I don't need special words, oh
Look, feeling good (so good), a smile blooms
We go sunny road
Na-na-na, na-na-na