Paroles et traduction NCT 127 - Lemonade

Lemonade

Lemonade
Lemonade

제대로 건드렸어 you
또 뒤로 숨어서 넌 typing
너무 쉽게 보여 clue
그만 떠들어댈 timing (yeah, uh)

드러내 real name
가짜는 걸러내 쳐야 해
Barricade haters come, hmm
왜 나를 찾아보다 밤새?
I got you, 인정해, 선을 넘은 관심

Woof
서둘러 숨겨봐도 탄로 날 걸 proof (proof)
거짓 변명 따윈 던져 to the roof (roof)
I'm sippin' all day
너넨 다 투명해 그저 내 눈엔 (lemonade)

Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
안 들려 네 목소리는 noise (skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 every day
삼켜버려 got me feelin' good (ah)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
안 들려 네 목소리는 noise (you know, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
삼켜버려 got me feelin' good

달려가 like 소방차 (uh-huh)
무대를 터트려 like Cherry Bomb (Cherry Bomb)
태가 나잖아 Irregular, uh
You can't catch me 'cause I don't wait
Hold up (hold up, uh)

되고 싶겠지 like me
질릴 때까지 bite me
네가 아무리 copy
해도 영원히 발 밑
I just spit, uh-yeah
I don't quit, uh-yeah (no, no)
No counterfeit (no way)
감히 흉내 못내 day and night

Woof
안달이 나겠지 다 탐을 내 ma juice (Juice)
약한 너와 달리 굳건한 ma crew (awoo)
I'm sippin' all day
따분한 masquerade 그저 내 눈엔 (lemonade)

Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
안 들려 네 목소리는 noise (skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
삼켜버려 got me feelin' good (let's go)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
안 들려 네 목소리는 noise (you know, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
삼켜버려 got me feelin' good

이제와 뭘 해도 넌 nothing (nothing to say)
크게 의미 없는 punch
시작부터 차이 나는 game (ah-ah-ah-ah)
Always winning, never lose
뻔히 보이는 plot (what's coming?)
너의 결말은 knock down, yeah
And we ain't never ever comin' down
고갤 들어 지켜봐

Sip it, sip it down
Ready, ready for it now
NCT, work it out
Ice, ice, we gon' chill it out

Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
안 들려 네 목소리는 noise (skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
삼켜버려 got me feelin' good (let's go)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
안 들려 네 목소리는 noise (you know, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
삼켜버려 got me feelin' good

Woof
안달이 나겠지 다 탐을 내 ma juice
약한 너와 달리 굳건한 ma crew (yeah, my crew)
I'm sippin' all day
짜릿함 배가 돼, it's like a flavor like (lemonade)

Lemonade

Lemonade
Lemonade

I've handled you properly
Again, you're hiding behind and typing
The clue seems too easy
Stop yapping, it's time (yeah, uh)

Reveal your real name
I have to filter out the fakes
Barricade haters come, hmm
Why are you searching for me all night?
I got you, admit it, excessive attention

Woof
Hurry up and hide, but I'll expose the proof (proof)
Throw your fake excuses to the roof (roof)
I'm sippin' all day
You all seem transparent to me (lemonade)

Taste like lemonade, I'm stirring up a hurricane
I can't hear your voice, it's just noise (skrrt)
Taste like lemonade, it's refreshing every day
Swallow it, got me feelin' good (ah)
Taste like lemonade, I'm stirring up a hurricane
I can't hear your voice, it's just noise (you know, uh-huh)
Taste like lemonade, it's refreshing everyday
Swallow it, got me feelin' good

Rushing in like a fire truck (uh-huh)
Blowing up the stage like Cherry Bomb (Cherry Bomb)
It's iconic, Irregular, uh
You can't catch me 'cause I don't wait
Hold up (hold up, uh)

You must want to be like me
Bite me until you're tired
No matter how much you copy
You'll always be beneath me
I just spit, uh-yeah
I don't quit, uh-yeah (no, no)
No counterfeit (no way)
Don't you dare imitate me day and night

Woof
You must be thirsty, all craving my juice (Juice)
Unlike you, I'm firm, my crew is proud (awoo)
I'm sippin' all day
The boring masquerade is just lemonade to me

Taste like lemonade, I'm stirring up a hurricane
I can't hear your voice, it's just noise (skrrt)
Taste like lemonade, it's refreshing everyday
Swallow it, got me feelin' good (let's go)
Taste like lemonade, I'm stirring up a hurricane
I can't hear your voice, it's just noise (you know, uh-huh)
Taste like lemonade, it's refreshing everyday
Swallow it, got me feelin' good

Now, no matter what you do, you're nothing (nothing to say)
A meaningless punch
It's a completely different game from the start (ah-ah-ah-ah)
Always winning, never lose
An obvious plot (what's coming?)
Your ending is a knock down, yeah
And we ain't never ever comin' down
Lift your head and watch

Sip it, sip it down
Ready, ready for it now
NCT, work it out
Ice, ice, we gon' chill it out

Taste like lemonade, I'm stirring up a hurricane
I can't hear your voice, it's just noise (skrrt)
Taste like lemonade, it's refreshing everyday
Swallow it, got me feelin' good (let's go)
Taste like lemonade, I'm stirring up a hurricane
I can't hear your voice, it's just noise (you know, uh-huh)
Taste like lemonade, it's refreshing everyday
Swallow it, got me feelin' good

Woof
You must be thirsty, all craving my juice
Unlike you, I'm firm, my crew is proud (yeah, my crew)
I'm sippin' all day
The freshness multiplies, it's like a flavor like (lemonade)