Paroles et traduction NCT 127 - Back 2 U (AM 01:27)

Back 2 U (AM 01:27)

Ay yeah, ooh, whoa, na, na, na, na, ooh na
I'm not going back
겨우 잠이 든 새벽
나를 깨우는 벨 소리
이젠 너무 익숙한
너의 전화를 받을까 말까
자꾸만 또 고민 돼
한참 동안 망설이다
이게 마지막이라며
또 버튼을 눌러 (눌러)
울먹이는 너의 목소리
또 나를 흔들어 (마음이 아파서)
아무렇지 않게 필요할 때
네 멋대로 날 찾지마 (제발)
널 위한 자리는 더 이상 없어
이미 끝난 일일 뿐이야
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you)
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
다짐했던 난데
우는 널 보면 미쳐
너는 내게 왜, 왜 왜, 왜, 왜, 왜
(너는 내게 왜)
Yeah
Now you say you want to
Come back in my world
But 하지만 넌 과분한걸
네가 뿌리는 cash, the diamonds and pearls
넌 화려함에 파묻히는 걸
넘쳐나는 문자와 e-mail 속에서
나는 너를 밀쳐내려 해
원망을 해 처음부터
함께하지 못하는 운명인걸 알기에
아무렇지 않게 필요할 때
네 멋대로 날 찾지마 (제발)
널 위한 자리는 더 이상 없어
이미 끝난 일일 뿐이야
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you)
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
다짐했던 난데
우는 널 보면 미쳐
너는 내게 왜, 왜, 왜, 왜, 왜, 왜
(너는 내게 왜)
이러지 마
흔들지 마
예전 같지 않아
너도 알잖아
너 이럴 때 마다
또 무너져 난
이제는 다시는 더 이상 더 이상 날 찾지마
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you)
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
돌아서면 다시 아무 일 없단 듯이
I'm not going back, back, back, back, back
(I'm not going back)
I'm not going back, back, back, back
(다시는 날 찾지마)
Back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
돌아서면 다시 아무 일 없단 듯이
I'm not going back, back, back, back, back, back
(I'm not going back)
겨우 잠이 든 새벽
나를 깨우는 벨 소리
돌아 누워 눈감아

Back 2 U (AM 01:27)

Ay yeah, ooh, whoa, na, na, na, na, ooh na
I'm not going back
The ringing phone wakes me up in the early hours
Just as I finally fall asleep
Your call, so familiar now
Should I answer or not?
The same old dilemma haunts me again
Hesitating for a long time
Telling myself it's the last time
I press the button again (again)
Your voice, choked with tears
Shakes me to the core (my heart aches)
Don't call me out of the blue
Whenever you need something (please)
There's no place for you anymore
It's already over
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you)
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
Even though I promised myself
Seeing you cry drives me crazy
Why do you do this to me, why, why, why, why, why, why
(Why do you do this to me)
Yeah
Now you say you want to
Come back in my world
But you're out of my league
The cash you throw around, the diamonds and pearls
You're lost in the glitz and glam
Among the overflowing messages and emails
I try to push you away
I blame it on fate
Knowing we were never meant to be together
Don't call me out of the blue
Whenever you need something (please)
There's no place for you anymore
It's already over
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you)
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
Even though I promised myself
Seeing you cry drives me crazy
Why do you do this to me, why, why, why, why, why, why
(Why do you do this to me)
Don't do this
Don't shake me up
It's not like before
You know it too
Every time you do this
I crumble again
Please don't ever, ever, ever look for me again
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you)
I'm not going back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
As if nothing happened once you turn away
I'm not going back, back, back, back, back
(I'm not going back)
I'm not going back, back, back, back
(Don't look for me again)
Back, back, back, back, back
(I ain't running back to you, my baby)
As if nothing happened once you turn away
I'm not going back, back, back, back, back, back
(I'm not going back)
The ringing phone wakes me up in the early hours
Just as I finally fall asleep
I turn over and close my eyes