Paroles et traduction NCT 127 - Breakfast

Breakfast

Baby, last night
흐린 달빛 아래로 너만 빛나
유난히 눈부셔
이대로만
나의 곁에 머물러
잠시도 넌 사라지지 마
I want you, baby, don′t stop
Ooh, 시간은 우릴 지나쳐
또 막아보려 해도
It's so true (보려 해도), 날 비웃듯 앞질러
늘 아쉬운 이 느낌
너와 내 발은 느려지지
우린 원해, day and night
Don′t want nothing else
함께해 breakfast in the morning
이 시간이 끝나지 않게, yeah, yeah
멈추지 않는 우리 story
밤새도록 더 이어가
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me
Now, breakfast time, oh jeez
더 짙어진 색의 밤
자꾸만 널 가려 놔
갈증이 나게 또 날 시험해
들이키고 마셔도 난 부족해
조명이 필요 없게
붉은빛 태양 아래, I want you
네 모습 그대로 널 볼 수 있도록
더 드러내도 돼
어제 오늘 내일이 (내일이)
흐리게 선을 지워가지 무의미해 (Eh), day and night
Don't want nothing else (Oh yeah)
함께해 breakfast in the morning (And in the morning)
이 시간이 끝나지 않게, yeah, yeah (Yeah-yeah)
멈추지 않는 우리 story (*멈추지 않는*)
밤새도록 (밤새도록) 더 이어가 (Oh my, oh)
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy (황홀한 fantasy)
아침 밝아올 때까지 (Yeah)
이대로 stay with me
Now, breakfast time, oh jeez
이 세상에 덮인
긴 어둠 같은
깊은 너의 눈동자
거기 나를 가둬 놔
나를 놓지 마
나른하게 내게 기대
네 온기로 채워주면 돼
내 욕심은 하나 (하나)
Every day, every night, 매일 너와
Wait, 이대로 영원하게
조금의 빈틈없게
너를 안은 채 맞이한 sunrise
A good time, it's alright (Oh-oh, yeah)
마치 금지된 것 같이 (금지된 것 같이)
황홀한 fantasy (너란 fantasy)
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me (이대로 stay with me)
Now, breakfast time, oh jeez (Ah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh yeah, oh yeah)
Breakfast 또 다시 (Oh yeah)
Now, breakfast 또 다시 (Oh, yeah, yeah)
Now, breakfast 또 다시 (Oh yeah)
Now, breakfast time, oh jeez

Breakfast

Baby, last night
In the hazy moonlight, only you shine
Unusually dazzling
Just stay like this
Stay by my side
Don't disappear for a moment
I want you, baby, don't stop
Ooh, time passes us by
Even if I try to block it out
It's so true (even if I try), taunting me, it outpaces me
This feeling of regret
You and I, our steps don't slow
We crave it, day and night
Don't want nothing else
Together, breakfast in the morning
Let this moment never end, yeah, yeah
Our story that never stops
Let it continue all night long
Like something forbidden
An ecstatic fantasy
Until the morning light
Just stay with me like this
Now, breakfast time, oh jeez
The night gets even darker
It keeps hiding you from me
Making me thirsty, testing me again
Even if I drink deeply, I'm still not satisfied
I don't need the light
Under the crimson sun, I want you
I want to see you just as you are
You can reveal more
Yesterday, today, tomorrow (tomorrow)
Blurring the lines, making them meaningless (Eh), day and night
Don't want nothing else (Oh yeah)
Together, breakfast in the morning (And in the morning)
Let this moment never end, yeah, yeah (Yeah-yeah)
Our story that never stops (*never stops*)
All night long (all night long) Let it continue (Oh my, oh)
Like something forbidden
An ecstatic fantasy (ecstatic fantasy)
Until the morning light (Yeah)
Just stay with me like this
Now, breakfast time, oh jeez
Covered by this world
Like a long darkness
Your deep eyes
Keep me locked in there
Don't let me go
Lean on me lazily
Fill me with your warmth
I have only one desire (one)
Every day, every night, with you
Wait, just like this forever
Without a single gap
Holding you, watching the sunrise
A good time, it's alright (Oh-oh, yeah)
Like something forbidden (forbidden)
An ecstatic fantasy (you're my fantasy)
Until the morning light
Just stay with me like this (just stay with me)
Now, breakfast time, oh jeez (Ah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh yeah, oh yeah)
Breakfast again (Oh yeah)
Now, breakfast again (Oh, yeah, yeah)
Now, breakfast again (Oh yeah)
Now, breakfast time, oh jeez