Paroles et traduction NCT 127 - Dreamer

Dreamer

Starlight 조명이 되고
Delight 너를 웃게 하는 곳
눈 감았다 뜨면 펼쳐질 거야
네가 어디에 있든
내가 데리러 갈게
환상 같은 place
어제 오늘 내일 쳇바퀴에
숨이 막혀 오는 맘
네 기분을 잘 알아
나는 마치 또 다른 너야 uh
어서 와 우리 여기 모여 (ooh, ooh)
말하면 다 이뤄지는 밤 (oh)
꿈꾸는 대로 모두 다 되는 magic
Ding-ding 올라타 elevator
고민은 later, later, later
하늘 높이 higher, higher, higher, ooh
다 잊어버려 즐겁게 놀지 않을래
난 너의 dreamer, dreamer, dreamer
Time stops 시간을 멈춰
One dream feels like forever young
엉켜버린 맘이 탁 트인 느낌
이곳이 점점 더 궁금해지지 않니
이 꿈같은 place
나랑 있을 땐 웃고 싶을 때 웃어줘
Show me your smile
네 사소한 생각까지
접어 비행기 날려 fly
어서 와 우리 여기 모여 (ooh, ooh)
말하면 다 이뤄지는 밤 (oh)
꿈꾸는 대로 모두 다 되는 magic
Ding-ding 올라타 elevator
고민은 later, later, later
하늘 높이 higher, higher, higher, ooh
다 잊어버려 즐겁게 놀지 않을래
난 너의 dreamer, dreamer, dreamer
Uh 상상만으론 부족해
손을 잡아 my best friend
Baby, baby 어디든 다 가보자
핸들은 맡겨줘 이대로 직진
무슨 일이 생겨도 OK
우린 웃고 떠들고 놀게
더 신나게 hands in the air
어제보다 좀 더 나아질 today (ha, ha, ha, ha, ha, oh)
어서 와 우리 여기 모여 (우리 다 여기 모여)
말하면 다 이뤄지는 밤 (모두가 꿈꾸는 대로)
꿈꾸는 대로 모두 다 되는 magic
Ding-ding 올라타 elevator (oh elevator)
인사는 later, later, later (later)
함께해 together-gether-gether, ooh
꿈에서 깨도 난 네 곁에 늘 있을게
난 너의 dreamer, dreamer, dreamer (너의 dreamer)
잊지 못하게 together (ayy, oh)
어디든 함께 uh (ayy, oh)
나 나 난 너의 dreamer

Dreamer

Starlight becomes the lights
Delight, the place that makes you smile
When you close your eyes and open them, it will unfold
Wherever you are
I'll come and get you
A fantastic place
Yesterday, today, tomorrow, in a vicious cycle
A suffocating heart
I know how you feel
I'm like another you, uh
Come on, gather here (ooh, ooh)
A night where anything you say comes true (oh)
A magic where everything you dream comes to pass
Ding-ding, get in the elevator
Worries are later, later, later
Higher and higher in the sky, higher, higher, higher, ooh
Forget everything and let's have some fun
I'm your dreamer, dreamer, dreamer
Time stops
One dream feels like forever young
A tangled heart feels open
Don't you want to know more about this place?
This dreamlike place
When you're with me, smile when you want to
Show me your smile
Even your trivial thoughts
Fold them into a paper plane and let it fly
Come on, gather here (ooh, ooh)
A night where anything you say comes true (oh)
A magic where everything you dream comes to pass
Ding-ding, get in the elevator
Worries are later, later, later
Higher and higher in the sky, higher, higher, higher, ooh
Forget everything and let's have some fun
I'm your dreamer, dreamer, dreamer
Uh, it's not enough to just imagine
Let's hold hands, my best friend
Baby, baby, let's go anywhere
Leave the handle to me and go straight ahead
It's OK no matter what happens
We'll laugh, chat, and play
Even more exciting, hands in the air
Today will be a little better than yesterday (ha, ha, ha, ha, ha, oh)
Come on, gather here (let's all gather here)
A night where anything you say comes true (everyone's dreams come true)
A magic where everything you dream comes to pass
Ding-ding, get in the elevator (oh elevator)
Introductions are later, later, later (later)
Together, together-gether-gether, ooh
Even when I wake up from a dream, I'll always be with you
I'm your dreamer, dreamer, dreamer (your dreamer)
Together, never to be forgotten (ayy, oh)
Anywhere together, uh (ayy, oh)
I'm your dreamer