Paroles et traduction NCT 127 - Dreamer
Starlight
조명이
되고
Свет
звезд.
Delight
너를
웃게
하는
곳
Восторг
где
заставить
тебя
смеяться
눈
감았다
뜨면
펼쳐질
거야
Если
ты
закроешь
глаза
и
откроешь
их,
они
раскроются.
네가
어디에
있든
Где
бы
ты
ни
был.
내가
데리러
갈게
Я
заеду
за
тобой.
환상
같은
place
Фантастическое
место
어제
오늘
내일
쳇바퀴에
Вчера,
сегодня,
завтра.
숨이
막혀
오는
맘
Мое
дыхание
приближается.
네
기분을
잘
알아
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
나는
마치
또
다른
너야
uh
Я
как
Другой
ты
어서
와
우리
여기
모여
(ooh,
ooh)
Ну
же,
мы
здесь
(о-о-о).
말하면
다
이뤄지는
밤
(oh)
Если
ты
скажешь,
что
все
кончено
ночью
(о).
꿈꾸는
대로
모두
다
되는
magic
магия-это
все,
о
чем
ты
мечтаешь.
Ding-ding
올라타
elevator
Динь-Динь
поднимающийся
лифт
고민은
later,
later,
later
беспокойство-позже,
позже,
позже.
하늘
높이
higher,
higher,
higher,
ooh
выше,
выше,
выше,
О,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше
다
잊어버려
즐겁게
놀지
않을래
Я
не
собираюсь
забывать
все
это
и
веселиться.
난
너의
dreamer,
dreamer,
dreamer
Я
твой
мечтатель,
мечтатель,
мечтатель.
Time
stops
시간을
멈춰
Время
останавливается
время
останавливается
One
dream
feels
like
forever
young
Одна
мечта
кажется
вечно
молодой.
엉켜버린
맘이
탁
트인
느낌
Я
чувствую,
что
запутался,
и
я
чувствую,
что
я
свободен.
이곳이
점점
더
궁금해지지
않니
Я
не
удивляюсь
этому
месту
все
больше
и
больше.
이
꿈같은
place
Это
сказочное
место
나랑
있을
땐
웃고
싶을
때
웃어줘
Когда
ты
со
мной,
когда
тебе
хочется
смеяться,
смейся.
Show
me
your
smile
Покажи
мне
свою
улыбку.
네
사소한
생각까지
Вплоть
до
твоей
малейшей
идеи.
접어
비행기
날려
fly
Сложить
самолет
взорвать
взлететь
어서
와
우리
여기
모여
(ooh,
ooh)
Ну
же,
мы
здесь
(о-о-о).
말하면
다
이뤄지는
밤
(oh)
Если
ты
скажешь,
что
все
кончено
ночью
(о).
꿈꾸는
대로
모두
다
되는
magic
магия-это
все,
о
чем
ты
мечтаешь.
Ding-ding
올라타
elevator
Динь-Динь
поднимающийся
лифт
고민은
later,
later,
later
беспокойство-позже,
позже,
позже.
하늘
높이
higher,
higher,
higher,
ooh
выше,
выше,
выше,
О,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше,
выше
다
잊어버려
즐겁게
놀지
않을래
Я
не
собираюсь
забывать
все
это
и
веселиться.
난
너의
dreamer,
dreamer,
dreamer
Я
твой
мечтатель,
мечтатель,
мечтатель.
Uh
상상만으론
부족해
Э-э,
этого
недостаточно,
чтобы
представить.
손을
잡아
my
best
friend
Держи
меня
за
руку
мой
лучший
друг
Baby,
baby
어디든
다
가보자
Детка,
детка,
пойдем
куда-нибудь.
핸들은
맡겨줘
이대로
직진
Оставь
ручку
и
иди
вперед.
무슨
일이
생겨도
OK
Что
бы
ни
случилось,
О'Кей
우린
웃고
떠들고
놀게
Мы
будем
смеяться,
болтать,
играть.
더
신나게
hands
in
the
air
Более
волнующие
руки
в
воздухе
어제보다
좀
더
나아질
today
(ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
oh)
сегодня
(ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
о)
어서
와
우리
여기
모여
(우리
다
여기
모여)
Ну
же,
мы
здесь
(мы
все
здесь).
말하면
다
이뤄지는
밤
(모두가
꿈꾸는
대로)
Если
ты
скажешь,
что
ночью
все
сбудется
(как
все
мечтают).
꿈꾸는
대로
모두
다
되는
magic
магия-это
все,
о
чем
ты
мечтаешь.
Ding-ding
올라타
elevator
(oh
elevator)
Динь-Динь
поднимающийся
лифт
(о,
лифт)
인사는
later,
later,
later
(later)
Приветствия-позже,
позже
,позже
(позже).
함께해
together-gether-gether,
ooh
вместе-вместе-вместе,
о-о
꿈에서
깨도
난
네
곁에
늘
있을게
Даже
если
ты
проснешься
во
сне,
я
всегда
буду
с
тобой.
난
너의
dreamer,
dreamer,
dreamer
(너의
dreamer)
Я
твой
мечтатель,
мечтатель,
мечтатель
(твой
мечтатель).
잊지
못하게
together
(ayy,
oh)
Не
забывай,
что
мы
вместе
(Эй,
о!)
어디든
함께
uh
(ayy,
oh)
Где
угодно
вместе,
э-э-э
...
나
나
난
너의
dreamer
Я
Я
Я
твой
мечтатель
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Davidsen, Baek Keum-min, Mich Hedin Hansen, Asia Whiteacre, Boy Matthews, Peter Wallevik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.