Paroles et traduction NCT 127 - Elevator (127F)

Elevator (127F)

Let's just keep this simple
좁혀 우리 사이 빈틈
여기에 숨막힌 공기만 가득
못 참겠어 더 이상 그냥 날 따라와
우릴 끌어당긴 낯선 떨림에 올라
널 얽맨 시선 가둔 미래 거슬러
우리 말고 사라진 구름 위 꼭대기
꿈꿔온 지금 우린 높이 떠올라
꿈꿔온 지금 우린 높이 떠올라

Ascenseur (127F)

Gardons les choses simples
Rapproche-toi, remplis le vide entre nous
L'air ici est lourd, étouffant
Je ne peux plus attendre, suis-moi
Monte avec moi, vers ce tremblement inconnu qui nous attire
Contre le courant, nous brisons les chaînes de ton regard emprisonné, de ton futur emprisonné
Au-dessus des nuages, au sommet, où il n'y a que nous
Nous rêvons, nous nous élevons haut
Nous rêvons, nous nous élevons haut