Paroles et traduction NCT 127 - FOOL

FOOL

Brrpp...
Yea-yeah
Oh, 숨이 가빠 비상사태
Oh, God, 심장아 그만 stop that
Slow motion, no option
Wait up, man, 침착하게 가야 해
쇼윈도 앞에서 머릴 넘기지
대충 입고 나온 새 옷 feelin' it
이 정도면 준비는 finish 떨리지만
호흡 가다듬고 그녀에게로 직진 (let's go)
Sup, girl, what's good, huh?
솔직히 너한테 첫눈에 반해버렸어
Wait, what? 이건 속마음인데
아 그러니까 난
난 지금 너무 어지러워
어지러워 아아, girl
속마음을 그냥 말해버렸어
(아 깜짝이야, 아 깜짝이야)
입술이 떨어지질 않아
(아 깜짝이야, 아 깜짝이야)
Time is runnin' out
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
어색해
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
아니 그니까 무슨 말이냐면
지금 너의 머리 위에 후광이
과연 실재하는가가 난 궁금하여
내일 오후쯤 다시 만나요
그녀의 미모는 so chemical
Serotonin, Dopamine, bla-blast off
갑분 로맨티시즘, 인생을 재해석
그녀의 목소리마저 내게는 best song
처음 본 그 순간에 girl (girl)
내 이성을 납치해갔어 (criminal)
난 언어를 잃은 것처럼 (woah)
I don't know what, I'm uhm… love you
난 지금 너무 어지러워
어지러워 아아 Girl
속마음을 그냥 말해버렸어
(아 깜짝이야, 아 깜짝이야)
입술이 떨어지질 않아
(아 깜짝이야, 아 깜짝이야)
Time is runnin' out
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
어색해
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
아 망한 것 같은데 (wait, what?)
I don't know I don't know (어지러워)
You're a goddess but I'm a fool
What should I do? (어지러워)
아 야 잠깐 차 좀 세워봐
Skrr, skrr (어지러워)
멀미약, 멀미약 I need that, I need that
(Bring it back, back)
난 지금 너무 어지러워
어지러워 아아, girl
속마음을 그냥 말해버렸어
(아 깜짝이야, 아 깜짝이야)
입술이 떨어지질 않아
(아 깜짝이야, 아 깜짝이야)
Time is runnin' out
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
어색해
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)

ДУРАК

Бррпп...
Да-да
Ох, дыхание ускоряется, чрезвычайная ситуация
О, Боже, сердце, перестань, stop that
Медленное движение, нет другого выбора
Подожди, человек, нужно действовать спокойно
Перебрасываю волосы у витрины
Небрежно одет, новая одежда, ощущаю ее
Если это готовность, то конец, хоть и нервничаю
Контролирую дыхание и иду к ней (поехали)
Привет, девушка, как дела, ха?
Честно говоря, я влюбился в тебя с первого взгляда
Подожди, что? Это были мои истинные чувства
А, так вот в чем дело, я
Я сейчас очень головокружение
Головокружение аа, девушка
Я просто высказал свои истинные чувства
(А, это был сюрприз, а, это был сюрприз)
Мои губы не могут успокоиться
(А, это был сюрприз, а, это был сюрприз)
Время истекает
(Тик-так, тик-так, тик-так)
Неловко
(Тик-так, тик-так, тик-так)
Не, то есть, что я хотел сказать
Сейчас над твоей головой ореол
Реально ли это, мне интересно
Давай встретимся завтра в обед
Ее красота так химическа
Серотонин, допамин, бла-взлетаем
Романтизм внезапно, переосмыслив жизнь
Даже ее голос для меня - это лучшая песня
В первый раз увидел тебя, девушка (девушка)
Ты похитила мою рассудок (преступница)
Я как будто потерял язык (оу)
Я не знаю что, я эм… люблю тебя
Я сейчас очень головокружение
Головокружение аа, девушка
Я просто высказал свои истинные чувства
(А, это был сюрприз, а, это был сюрприз)
Мои губы не могут успокоиться
(А, это был сюрприз, а, это был сюрприз)
Время истекает
(Тик-так, тик-так, тик-так)
Неловко
(Тик-так, тик-так, тик-так)
А, кажется, я провалился (подожди, что?)
Я не знаю, я не знаю (головокружение)
Ты - богиня, а я - дурак
Что мне делать? (головокружение)
А, стой, давай остановимся на минутку
Скрр, скрр (головокружение)
Средство от укачивания, средство от укачивания, мне это нужно, мне это нужно
(Верни это, верни)
Я сейчас очень головокружение
Головокружение аа, девушка
Я просто высказал свои истинные чувства
(А, это был сюрприз, а, это был сюрприз)
Мои губы не могут успокоиться
(А, это был сюрприз, а, это был сюрприз)
Время истекает
(Тик-так, тик-так, тик-так)
Неловко
(Тик-так, тик-так, тик-так)