Paroles et traduction NCT 127 - First Love

First Love

Oh no, oh no (Woo)
鏡に映る my face (My face)
決まらない服 changin' many times
寢癖は not good (Not good)
キメて行こう so cool
浮かれてる walking
踵鳴らして tappin', steppin' (Ah, yeah)
信號待ちだって like it
胸の高鳴り traffic
ずっとイメ―ジしてた
君との love story は
きっとこれから
始めよう 君こそがシンデレラ (Hey)
一緖に歌おう say la-la
君がいれば そう每日 special day
初めてばかりで慣れないひびだって
樂しんでいけるから
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
Yeah カッコつけて (Killer)
ついついから回っちゃうけど
そうさ戀のせいさ
君の前では I'm so cool (Skrrt, skrrt)
波の上で cruising 雪の中へ diving (Smash)
めくるめくfour season (Woo)
Close to me
溢れそうな my heart
君との love romance は (は)
きっとこれから
始めよう 君こそがシンデレラ
一緖に歌おう say la-la
君が映る景色は colorful
見つけた背中に聲をかけるのが
ドキドキするくらい
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love
光に包まれていく (Na-na-na)
魔法みたいだ
Beautiful princess このまま
手を握って僕と踊ろう
始めよう 君こそがシンデレラ (Hey)
一緖に歌おう say la-la
君がいれば そう每日 special day (Oh, special day)
初めてばかりで慣れないひびだって (Yeah, yeah, baby)
樂しんでいけるから
You're my first love (Hey, oh, hey)
You're my first love (Hey, oh, hey)
(My first love)
You're my first love
Yeah, you're my, you're my
世界でたった一人
Tell me, tell me
君の氣持ちを my first love

Premier amour

Oh non, oh non (Woo)
Mon visage dans le miroir (Mon visage)
J'ai changé de vêtements tellement de fois
Mes cheveux sont pas bien (Pas bien)
Je vais y aller, tellement cool
Je marche, j'ai la tête dans les nuages
Mes talons claquent, je marche (Ah, ouais)
J'aime même attendre le feu
Mon cœur bat la chamade, comme un trafic
J'ai toujours imaginé
Notre histoire d'amour
C'est sûr que ça va commencer
C'est toi, ma Cendrillon (Hey)
Chantons ensemble, dis la-la
Avec toi, chaque jour est un jour spécial
Même si tout est nouveau et que je ne suis pas habituée
Je peux profiter
Tu es mon premier amour (Hey, oh, hey)
Tu es mon premier amour (Hey, oh, hey)
Tu es mon premier amour
Ouais, je fais le beau (Killer)
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir excité
Oui, c'est à cause de l'amour
Devant toi, je suis tellement cool (Skrrt, skrrt)
Je navigue sur les vagues, je plonge dans la neige (Smash)
Les quatre saisons tournent (Woo)
Près de moi
Mon cœur déborde
Notre romance (Ha)
C'est sûr que ça va commencer
C'est toi, ma Cendrillon
Chantons ensemble, dis la-la
Le paysage avec toi est coloré
Quand je te vois de dos et que je te parle
Mon cœur bat tellement vite
Tu es mon premier amour (Hey, oh, hey)
Tu es mon premier amour (Hey, oh, hey)
Tu es mon premier amour
Je suis enveloppé de lumière (Na-na-na)
C'est magique
Belle princesse, comme ça
Prends ma main et danse avec moi
C'est toi, ma Cendrillon (Hey)
Chantons ensemble, dis la-la
Avec toi, chaque jour est un jour spécial (Oh, jour spécial)
Même si tout est nouveau et que je ne suis pas habitué (Yeah, yeah, baby)
Je peux profiter
Tu es mon premier amour (Hey, oh, hey)
Tu es mon premier amour (Hey, oh, hey)
(Mon premier amour)
Tu es mon premier amour
Ouais, tu es mon, tu es mon
La seule dans le monde
Dis-moi, dis-moi
Tes sentiments, mon premier amour