Paroles et traduction NCT 127 - No Longer

No Longer

너를 사랑하지 않는 그 사람이 가끔 부럽기도 했어
오늘 우는 너의 옆에서 꺼낸 말 겨우 ‘괜찮아 괜찮아 다'
소리 없이 이 계절 틈 사이 스며든 너
잠깐 쉬어가진 마요
계속 여기에 머물러요
‘She no longer needs me' 널 원할 수록
내 현실은 무거워지고 있어
성급한 내 고백에 모든 게 어려워질까 봐
그럼에도 나는 더 참지 못해
지금 너에게 달려 가고 싶어
나의 모든 순간이 너를 원하고 있으니
우리 마음에 있는 모든 감정을 꺼내 놓을 수 있다면
오해와 이해 그 사이를 헤매는 두려움은 없었을 텐데
향기 없던 나의 하루를 채워준 너
잠깐 쉬어가진 마요 계속 여기에 머물러요
‘She no longer needs me' 널 원할 수록
내 현실은 거칠어지고 있어
성급한 내 고백에 모든 게 어려워질까 봐
그럼에도 나는 더 참지 못해
지금 너에게 달려 가고 싶어
나의 모든 순간이 너를 원하고 있으니
세상이 너에게서 날
자꾸만 한발 짝 뒤로 물러나게 해
그런데 왜 지금 흐르는 걸까 눈물이
‘She no longer needs me' 너를 더 원해
이 현실이 무겁고 거칠어도
널 사랑해 사랑해 전할게 내 마음 전부 다
너의 상처들은 내게 나눠줘
지금 너에게 달려 가고 있어
나의 모든 순간이 너를 원하고 있으니
믿어줘 내 모든 순간
널 향해 있음을

Больше не нужна

Иногда я завидовал тому, кто не любит тебя,
Сегодня рядом с плачущей тобой я с трудом промолвил: "Все хорошо, все хорошо".
Ты тихо вошла в этот сезон, в эту щель,
Немного передохну,
Постою здесь ещё немного,
"Она больше во мне не нуждается". Чем больше я тебя хочу,
Тем тяжелее мне становится,
Из-за моего поспешного признания всё может усложниться,
Но я больше не могу молчать,
Сейчас хочу бежать к тебе,
Потому что каждое мгновение моей жизни жаждет тебя,
Если бы мы могли высказать все наши чувства,
То не было бы страха, который мечет нас между недопониманием и пониманием,
Ты наполняешь мои дни ароматом,
Немного передохну, постою здесь ещё немного.
"Она больше во мне не нуждается". Чем больше я тебя хочу,
Тем грубее становится моя реальность,
Из-за моего поспешного признания всё может усложниться,
Но я больше не могу молчать,
Сейчас хочу бежать к тебе,
Потому что каждое мгновение моей жизни жаждет тебя,
Мир отдаляет меня от тебя,
Заставляя отступать шаг за шагом,
Но почему же сейчас льются эти слёзы?
"Она больше во мне не нуждается". Я хочу тебя ещё сильнее,
Даже если эта реальность тяжёлая и грубая,
Я буду любить тебя, любить и донесу до тебя все свои чувства,
Поделись со мной своими ранами,
Я уже бегу к тебе,
Потому что каждое мгновение моей жизни жаждет тебя,
Поверь мне, что каждое мгновение,
Стремится к тебе.