Paroles et traduction NCT 127 - Replay (PM 01:27) [Live]

Replay (PM 01:27) [Live]

발을 뗄 수 없어 난 아직 이곳에
선율처럼 파고든 너의 잔상에
늘 머릿속을 맴돌았었던
어떤 그리움의 장면 끝에서
참 익숙한 소리를 느꼈어
꿈은 아니겠지 no
스쳐가는 사람들 사이
흩어지는 너의 멜로디
그때처럼 마주본 너와나
'Cause I just want to be
I just want to be love
I just want to be love
'Cause I just want to be love
I just want to be love
I just want to be love
'Cause I just want to be love
I just want to be love
가장 완벽했던 시간의 우린
바래지지 않았어
시간을 되돌려 그 리듬 속에
숨 쉬고 싶어 always
오랜 기억 멈춰진 시간
같이 듣던 노랫말들이
어제처럼 선명한 너와 나
'Cause I just want to be
I just want to be love
I just want to be love
'Cause I just want to be
I just want to be love
'Cause I just want to be love
I just want to be love
하나 둘씩 연결된 맘이
서로를 향해 뛰는 심장이
같은 꿈을 원하는 이 순간
'Cause I just want to be
I just want to be loved
'Cause I just want to be
I just want to be love
I just want to be love
'Cause I just want to be
I just want to be love
'Cause I just want to be
I just want to be love
'Cause I just want to be
I just want to be love
같은 시간 속에
(I just want to be love)
내가 네가 되고
(Be love)
네가 내가 됐던
(I just want to be loved)
그때
('Cause I just want to be
I just want to be love)

Replay (PM 01:27) [Live] (Повтор (1:27 ночи) [Вживую])

Не могу сдвинуться с места, я всё ещё здесь,
В твоём образе, проникшем, как мелодия.
Всегда кружилось в моей голове,
В конце сцены какой-то тоски,
Я услышал такой знакомый звук.
Это не сон, нет.
Среди проходящих людей,
Рассеивается твоя мелодия.
Ты и я, лицом к лицу, как тогда,
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым,
Потому что я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым,
Потому что я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым.
Мы в самое прекрасное наше время
Не поблекли.
Хочу повернуть время вспять, в том ритме
Дышать всегда.
Давние воспоминания, застывшее время,
Слова песен, которые мы слушали вместе,
Ты и я, такие же ясные, как вчера.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым.
Потому что я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым.
Сердца, связанные друг с другом,
Сердца, бьющиеся друг к другу,
В этот момент, когда мы желаем одной мечты,
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым,
Я просто хочу быть любимым.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым.
В то же самое время
(Я просто хочу быть любимым)
Я становлюсь тобой,
(Быть любимым)
Ты становишься мной,
(Я просто хочу быть любимым)
Тогда.
(Потому что я просто хочу быть,
Я просто хочу быть любимым)