NCT DREAM - 1, 2, 3 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NCT DREAM - 1, 2, 3




1, 2, 3
1, 2, 3
Hey, shawty
Hey, shawty
멀리서 걸어오는 보니
I see you walking from afar
쏟아지는 빛을 같이
As if I saw a dazzling light
눈이 멀어버릴 듯이
My eyes are blinded
멍하니 멍청히 눈만 깜빡이게
I keep blinking blankly
마주 보며 너와 둘이 얘기할
When I look at you and talk to you
초점을 놓쳐 baby (너 그렇게)
I lose focus again baby (you're like that)
흔들면 아무 말이 나와 버려 버려
Shake me and I'll say anything
Baby, just don't move
Baby, just don't move
움직이는 너의 입술 yeah
Your moving lips yeah
흠을 잡을 수가 없지 yeah
I can't find any flaws yeah
가까이 자세히
Come a little closer, a little more closely
당겨 보고 싶어서
I want to pull you in
어딜 쳐다보는 건지 oh
Where are you looking oh
이젠 나만 바라보지
Look at me now
눈에 비친 너무 눈부신
Too dazzling reflected in my eyes
너를 담아 둘게
I'll keep you
One, two, three 지금 눈빛
One, two, three now this gaze
One, two, three 지금 느낌
One, two, three now this feeling
One, two, three 지금 떨림
One, two, three now this trembling
Baby, just don't move
Baby, just don't move
Awe baby 멈춘 시간 장면에 머물다
Awe baby, stay in a scene in the stopped time
거짓말처럼 걸어 나와
You came out like a lie
심장을 멈춰 세울
As if to stop my heart again
가까이 다가와 내게 말을 걸어와
Come closer and talk to me
눈부시게 아름다운 순간 속에
In a dazzlingly beautiful moment
떨림을 포착했어 (기억 속에)
I captured your trembling (in my memory)
새겨두고 꺼내 있게 멈춰 멈춰
Stop, stop, so that I can save it and take it out
Baby, just don't move
Baby, just don't move
움직이는 너의 입술 yeah
Your moving lips yeah
흠을 잡을 수가 없지 yeah
I can't find any flaws yeah
가까이 자세히
Come a little closer, a little more closely
당겨 보고 싶어서
I want to pull you in
어딜 쳐다보는 건지 oh
Where are you looking oh
이젠 나만 바라보지
Look at me now
눈에 비친 너무 눈부신
Too dazzling reflected in my eyes
너를 담아 둘게
I'll keep you
One, two, three 지금 눈빛
One, two, three now this gaze
One, two, three 지금 느낌
One, two, three now this feeling
One, two, three 지금 떨림
One, two, three now this trembling
Baby, just don't move
Baby, just don't move
눈에 담을 세상 가운데
Among my world that I will keep in my eyes
오직 하나 너만을 둘게
I'll only keep you
빛바래질 수도 없이
It can't fade away
모든 순간을 내가 바라볼게
I'll look at every moment
Hey 너를 눈에 담던
Hey, I was looking at you in my eyes
내가 이젠 곁으로 다가갈게
I'll go to you now
작은 프레임에 둘이
In that small frame, the two of us
갇히도록 옆에 붙어 설게
Let's be trapped and stay by your side
언젠가 돌이켜 추억의 장면 속에
Someday, in the scene of your memory that you will look back on
내가 있을게
I'll be there
움직이는 너의 입술 yeah
Your moving lips yeah
흠을 잡을 수가 없지 yeah
I can't find any flaws yeah
가까이 자세히
Come a little closer, a little more closely
당겨 보고 싶어서
I want to pull you in
어딜 쳐다보는 건지 oh
Where are you looking oh
이젠 나만 바라보지
Look at me now
눈에 비친 너무 눈부신
Too dazzling reflected in my eyes
너를 담아 둘게
I'll keep you
One, two, three 지금 눈빛
One, two, three now this gaze
One, two, three 지금 느낌
One, two, three now this feeling
One, two, three 지금 떨림
One, two, three now this trembling
Baby, just don't move
Baby, just don't move





Writer(s): August Rigo, Ray Mccullough, Jeremy Reeves, Jonathan Yip, Ray Romulus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.