Paroles et traduction NCT DREAM - Bye My First…

Bye My First…

Love 오직 너뿐이야
인생을 걸고
마지막 사랑이
될 거라 말한 어제 (Woo!)
서투른 첫사랑 Love
언제나 곁에 Next to you
졸졸 따라다녀 붙어 버릴 듯
뭐든 같이하면 된다 생각한 나
그땐 마치 청춘 Movie 같았지
사랑 옆에 바짝 따라온 근심도 같이
난 내가 다 큰 줄 알았는데
뭐 어떡해
추억이야 그런 시간들은 다
지나갔어 다
Baby (Baby)
정말 미쳐 crazy (crazy)
너에게 빠져서
오로지 직진밖에 몰랐지
그저 그래 So so
이 정도인가 봐
더 잘해보고 싶었는데
아직 잘 모르겠지
겨우 여기까지
(사랑이 좀 어려워)
맞아 난 So so
아마 어린 맘을
들키기가 싫었나 봐
나만이 아는 비밀
묻어둘래 여기
(사랑이 좀 어려워)
Ooh 남들만큼 안다고
이제 더 이상은
어리지가 않아
나를 믿어보라 했지
겪어도 끝없는 Love
이렇게 맘먹은 대로
넘어가지 않고 가슴 어딘가
막힌 채로 걸려있는 것만 같지
세상에 나 하나뿐이었던 네가
놓은 손을 눈치 없이
혼자 붙잡고 있던 날들
아무것도 몰랐던 나에겐
순수했던 My first and last
지나갔어 다
Baby (Baby)
변해버린 맘을 (맘을)
대놓고 말하지 않으면
눈치채지 못해 왜
그저 그래 So so
이 정도인가 봐
더 잘해보고 싶었는데
아직 잘 모르겠지
겨우 여기까지
(사랑이 좀 어려워)
맞아 난 So so
아마 어린 맘을
들키기가 싫었나 봐
나만이 아는 비밀
묻어둘래 여기
(사랑이 좀 어려워)
네가 해줬던 말 내가 해줬던 말
다 기억하기에는 난
아직은 좀 어려워
결국 여기까지
사랑을 알기엔
너무 작았었던 나
Baby, help me
아무리 고민을 해봐도
풀리지가 않아 왜
나 그때는 참 어렸어
그저 그래 So so
이 정도인가 봐
더 잘해보고 싶었는데
아직 잘 모르겠지
겨우 여기까지
(사랑이 좀 어려워)
맞아 난 So so
아마 어린 맘을
들키기가 싫었나 봐
나만이 아는 비밀
묻어둘래 여기
(사랑이 좀 어려워)
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba 솔직히 나
사랑이 좀 어려워
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba 솔직히 나
사랑이 좀 어려워

Bye My First…

Baby, I love you like crazy
Head over heels
Thought you'd be my true love
And stay with me forever (Woo!)
My first clumsy love
Always by my side, Next to you
Following me around like glue
I thought I could handle anything together
Back then, it felt like a teenage Movie
Love came with worry too
I thought I was grown up
But what can I do?
Those days are all memories
They're all gone
Baby (Baby)
I'm really crazy (crazy)
I fell for you
I only knew how to move forward
Just like that, So so
I guess that's all there is
I wanted to do better
I still don't know
I've only come this far
(Love is a little difficult)
That's right, I'm So so
Maybe I didn't want you
To see my childish heart
My secret, known only to me
I'll bury it here
(Love is a little difficult)
Ooh I thought I knew it all
But not anymore
I'm not a child
Please believe me
Endless Love, even after all I've been through
Following my heart
Not moving on, stuck in my chest
Like something's blocking me
You were the only one for me in the world
I held on to your hand
Those days when I didn't notice
I was too innocent to understand
My pure first and last
They're all gone
Baby (Baby)
My heart has changed (heart)
If I don't tell you directly
You won't notice, why?
Just like that, So so
I guess that's all there is
I wanted to do better
I still don't know
I've only come this far
(Love is a little difficult)
That's right, I'm So so
Maybe I didn't want you
To see my childish heart
My secret, known only to me
I'll bury it here
(Love is a little difficult)
The words you said, the words I said
I can't remember them all
I'm still too young
Here I am
To understand love
I was too young
Baby, help me
No matter how much I think about it
I can't solve it, why?
I was so young back then
Just like that, So so
I guess that's all there is
I wanted to do better
I still don't know
I've only come this far
(Love is a little difficult)
That's right, I'm So so
Maybe I didn't want you
To see my childish heart
My secret, known only to me
I'll bury it here
(Love is a little difficult)
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba Honestly, I
Love is a little difficult
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba Honestly, I
Love is a little difficult