Paroles et traduction NCT DREAM - Déjà Vu

Déjà Vu

Ooh-wah, aah
Ooh (Déjà Vu)
Here we go, here we go
Ay
Never waiting for, ay

Good timing
봐 여길 딱 준비됐어
We ready
My team new-age
난 아직도 너와 dreaming

(Yeah) 내 이름을 불러줘 (한 번 더)
다시 한번 burn-burn-burn-burn-burn
(Yeah right) 우리만의 무대로
(Here we go)
이어진 길로 we go up-up-up

눈을 뜨는 순간 펼쳐지는 공간
익숙한 듯 뭔가 새로워
다시 나의 몸이 움직여

두 발이 성급해 뜨겁게
뛰는 맘을 앞서갈 때
펼쳐진 다른 hidden track
Eh-oh-eh-oh-eh-oh

한바탕 뛰어놀아볼까
On the stage dream
이게 우리 feel, yeah
여긴 나의 무대
짜릿해 ay
좀 더 놀아도 돼

느껴봐 feel the vibe
당장 뛰어봐 이 순간 alright
들썩이는 이 밤
We can dance play
이 뜨거워진 무대로

Uh 우리만의 zone
규칙 따윈 없어 맘이 가는 그대로
노는 거야 free
막 쏟아지는 빛 (You know)
이건 내가 꿈에서 봤던
그 장면 Déjà vu

Yo, dream rush
We don't stop
No break going dance
(Oh my god) 눈이 마주치고 있어
같은 느낌 그 하나로면 충분해

연결되는 시간 (Huuu)
깨어나는 감각
꿈꿔왔던 그 이상으로 움직여
Eh-oh-eh-oh-eh-oh

한바탕 뛰어놀아볼까
On the stage dream
이게 우리 feel, yeah
여긴 나의 무대 짜릿해 ay
좀 더 놀아도 돼

느껴봐 feel the vibe
당장 뛰어봐 이 순간 alright
들썩이는 이 밤
We can dance play
이 뜨거워진 무대로

우린 이렇게 만났고 이건 시작일 뿐이야
매일 기다려온 이 순간
또 먼 길을 돌아도 만나게 되는 걸
반복된 이 꿈 너와 난 다시
여기 이 무대 위

한바탕 뛰어놀아볼까
On the stage dream
이게 우리 feel, yeah
여긴 나의 무대
짜릿해 ay 좀 더 놀아도 돼

뛰어봐 up & down
실컷 즐겨봐 넘쳐나 alright
들떠있는 이 맘 함께해 swing
다 던져버려 무대로

La, la, la-la-la, la, la-la, la-la
La, la, la-la-la, la, la-la, la-la
La, la, la-la-la, la, la-la, la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la-la

Дежавю

Ух-вау, ах
Ух (Дежавю)
Начинаем, начинаем
Эй
Никогда не жду, эй

Удачное время
Смотри сюда, я полностью готов
Мы готовы
Моя команда новой эры
Я все еще мечтаю о тебе

(Да) Назови мое имя (Еще раз)
Еще раз гори-гори-гори-гори-гори
(Да, точно) На нашу сцену
(Начинаем)
По этому пути мы взлетаем-взлетаем-взлетаем

Открываю глаза и вижу это пространство
Знакомое, но в то же время новое
Мое тело снова движется

Мои ноги нетерпеливы, горячо
Когда мое сердце бьется впереди
Разворачивается другой скрытый трек
Э-о-э-о-э-о

Давай оторвемся
На сцене мечты
Это наше чувство, да
Это моя сцена
Волнующе, эй
Можно повеселиться еще немного

Почувствуй ритм
Давай, прыгай прямо сейчас, хорошо
В эту бурную ночь
Мы можем танцевать и играть
На этой раскаленной сцене

Ух, наша зона
Нет никаких правил, просто следуй за своим сердцем
Веселимся свободно
Свет льется потоком (Ты знаешь)
Это то, что я видел во сне
Эта сцена, дежавю

Йоу, мечтательный рывок
Мы не останавливаемся
Без перерыва танцуем
(О боже) Наши взгляды встречаются
Одного этого чувства достаточно

Время соединяется (Хууу)
Пробуждающиеся чувства
Двигаюсь больше, чем мечтал
Э-о-э-о-э-о

Давай оторвемся
На сцене мечты
Это наше чувство, да
Это моя сцена, волнующе, эй
Можно повеселиться еще немного

Почувствуй ритм
Давай, прыгай прямо сейчас, хорошо
В эту бурную ночь
Мы можем танцевать и играть
На этой раскаленной сцене

Мы встретились вот так, и это только начало
Этот момент, которого я ждал каждый день
Даже если мы пройдем долгий путь, мы снова встретимся
Этот повторяющийся сон, ты и я снова
Здесь, на этой сцене

Давай оторвемся
На сцене мечты
Это наше чувство, да
Это моя сцена
Волнующе, эй, можно повеселиться еще немного

Прыгай вверх и вниз
Наслаждайся вдоволь, все в избытке, хорошо
Взволнованное сердце, качайся вместе со мной
Отдай все на сцене

Ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла, ла-ла-ла
Ла, ла, ла-ла-ла-ла