Paroles et traduction NCT DREAM - Moonlight

Moonlight

過ぎる今日にgoodbye
手を振ろう (oh yeah-ah, oh yeah-ah)
数えて one, two, three, now
Oh, tune in now 何が見えるの

O-oh 窓に差し込む光
O-oh 浴び照らすよ reflection
徐々に重なる波長 夢が目覚める
All shining bright (Yeah, like a crystal)

Dancing in the moonlight
弾ける瞬間 (Away away-oh, away away)
Singing to the night sky
繋がる世界 (Away away-oh, away)
そう どこにいても感じる心
全身でもっと 叫ぶのさ ah-ah-ah
ひらめく「今」を輝かせよう
Dancing into the moonlight
Frequencies of dream

さあ 一歩踏み込んで 重力からの解放
イマジネーションはどこまでも
Na-na-na-na-na-na 自由に跳べ fly

Yo 今こそ here we go
「今度」なんてない in my dictionary
引き寄せの法則
To the future and not the past let's go!

O-oh 濃い霧のような迷い
O-oh 振り払うのさ reflection
映し出したのは さめない夢 未来
Yeah, like a crystal

Dancing in the moonlight
弾ける瞬間 (Away away-oh, away away)
Singing to the night sky
繋がる世界 (Away away-oh, away)
そう どこにいても 感じる心
全身でもっと 叫ぶのさ ah-ah-ah
ひらめく「今」を輝かせよう
Dancing into the moonlight
Frequencies of dream

The truth (hey)
目の前に (don't worry about that)
何があろうとも
Travel 越えて行ける level
今をもっと revel yeah
想いを飛ばせ (Dancing in the moon)

Dancing in the moonlight
後悔なんてしない (look)

Dancing in the moonlight
弾ける瞬間 (Away away-oh, away away)
Singing to the night sky
繋がる世界 (Away away-oh, away)
そう どこにいても 感じる心
全身でもっと 叫ぶのさ ah-ah-ah
ひらめく「今」を輝かせよう
Dancing into the moonlight
Frequencies of dream

Лунный свет

Прошедшему дню goodbye
Помашем рукой (oh yeah-ah, oh yeah-ah)
Сосчитаем one, two, three, now
Oh, настройся сейчас Что ты видишь?

O-oh Свет, льющийся в окно
O-oh Окутывает тебя reflection
Постепенно накладывающиеся волны сна Пробуждающаяся мечта
All shining bright (Да, словно кристалл)

Танцуя в лунном свете
Момент взрыва (Away away-oh, away away)
Воспевая ночному небу
Соединяющиеся миры (Away away-oh, away)
Да, где бы мы ни были, чувствуем сердцем
Всем телом ещё громче кричим ah-ah-ah
Сверкающее «сейчас» давай осветим
Танцуя в лунном свете
Частоты мечты

Давай, сделай шаг вперёд Освобождение от гравитации
Воображение безгранично
Na-na-na-na-na-na Свободно взлети fly

Yo, сейчас самое время here we go
В моем словаре нет «в следующий раз» in my dictionary
Закон притяжения
К будущему, а не прошлому, вперед let's go!

O-oh Густой туман сомнений
O-oh Развеем его reflection
Отразилась неугасающая мечта Будущее
Yeah, словно кристалл

Танцуя в лунном свете
Момент взрыва (Away away-oh, away away)
Воспевая ночному небу
Соединяющиеся миры (Away away-oh, away)
Да, где бы мы ни были, чувствуем сердцем
Всем телом ещё громче кричим ah-ah-ah
Сверкающее «сейчас» давай осветим
Танцуя в лунном свете
Частоты мечты

Правда (эй)
Перед нами (не волнуйся об этом)
Что бы ни случилось
Travel Преодолеем уровень level
Нынешний момент revel yeah
Отпусти свои чувства (Танцуя на луне)

Танцуя в лунном свете
Не жалея ни о чем (посмотри)

Танцуя в лунном свете
Момент взрыва (Away away-oh, away away)
Воспевая ночному небу
Соединяющиеся миры (Away away-oh, away)
Да, где бы мы ни были, чувствуем сердцем
Всем телом ещё громче кричим ah-ah-ah
Сверкающее «сейчас» давай осветим
Танцуя в лунном свете
Частоты мечты