Paroles et traduction NCT DREAM - 같은 시간 같은 자리 Walk you home

같은 시간 같은 자리 Walk you home

정류장에서 좀만 더 멀어도 좋을 텐데
보폭이 괜히 작아지곤 해
마음 같아선 보이는 벤치마다 잠시
앉았다가 가고 싶은데
마냥 신이 나 웃고 떠드는
너를 보며 걷는 길
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
유난히 헤어지는 게 싫은 어느 저녁
일단 널 불러서 세운 채
Yeah 더는 할 말이 없지만 그래도 Wait
내일 다시 우리 만날 때까지
널 따뜻하게 해줄 Hug 마저 할래 babe
하늘거리던 두 개의 그림자 (너의 그림자)
어색해진 분위기 (Hold up hold up come on)
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
한 발자국 Walk you home 그 걸음은 무거워 (Steppin' close to you)
두 발자국 Walk you home 그 걸음은 아까워 (It's all you babe)
세 발자국 Walk you home 그 걸음은 힘겨워 (너와 같이 Come on come on)
네 발자국 Walk you home 그 걸음은 아쉬워
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
잘 자고 안녕 내일 만나 oh yeah yeah
몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까
데리러 올 테니 늦잠 자고 나서
이따 두시 거기서 우리 다시 만나자

В то же время, в том же месте Провожу тебя домой

Хоть бы остановка была чуть дальше,
Мои шаги сами становятся короче.
Так хочется на каждой скамейке по пути
Присесть на мгновение,
Наблюдая за тобой, весёлой и беззаботной,
Пока мы идём рядом.
Мы пришли. Пока, заходи. О да, да.
Я посмотрю, как ты зайдёшь, так что давай скорее.
Твоя милая спина исчезает в дверях,
И в тот момент, когда я поворачиваюсь, мне тебя уже не хватает.
Сегодня особенно не хочется расставаться,
Поэтому я останавливаю тебя и говорю что-то ещё.
Да, сказать больше нечего, но всё же, подожди.
До нашей следующей встречи завтра,
Я хочу обнять тебя покрепче, чтобы согреть, малышка.
Наши тени колышутся на асфальте (Твоя тень)
Неловкая тишина (Подожди, подожди, ну же)
Мы пришли. Пока, заходи. О да, да.
Я посмотрю, как ты зайдёшь, так что давай скорее.
Твоя милая спина исчезает в дверях,
И в тот момент, когда я поворачиваюсь, мне тебя уже не хватает.
Один шаг, провожаю тебя домой, этот шаг тяжёлый (Ближе к тебе)
Два шага, провожаю тебя домой, этот шаг такой жалкий (Всё это ты, малышка)
Три шага, провожаю тебя домой, этот шаг мучительный (Вместе с тобой, ну же, ну же)
Четыре шага, провожаю тебя домой, этот шаг полный сожаления
Мы пришли. Пока, заходи. О да, да.
Я посмотрю, как ты зайдёшь, так что давай скорее.
Твоя милая спина исчезает в дверях,
И в тот момент, когда я поворачиваюсь, мне тебя уже не хватает.
Спокойной ночи, до завтра. О да, да.
Через несколько часов наступит долгожданный выходной,
Я заеду за тобой, так что можешь поспать подольше.
Встретимся там же в два часа.