Paroles et traduction NCT U - Know Now

Know Now

Uh-huh, uh-huh, ah, yuh
Yeah, yeah, yeah, yeah

자신 있게 외쳐 'cause you know now
자유롭게 꿈꿔 'cause you know now
원한다면 미쳐 'cause you know now
Didn't know me back then, but you know me now

혼자라는 맘에 갇히거나
외로움에 한숨을 내쉬거나
느려지는 발을 멈추지는 마
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

떨림이 남달라, check your heart
아이처럼 달리고 소리쳐 봐
춤을 춰 줘 지금, jump on the ground
숨을 훅훅 더 크게 내쉬어 봐

날아오를 듯한 rebound
외쳐 "rah-rah" 널 보면, so loud
자신 있게 날려 줘, knock down
Didn't know me back then, but you know now

난 네 꿈을 향한 직렬 battery
창밖 가득 널 기다린 gallery
덮어 영혼 없는 뻔한 책 속의 말들 위
We go way up, don't do gravity
난 매일 네 곁을 걷고 가만히 손을 잡고
And not alone, and not alone

Know now
문을 두드린 외로움 따위 no matter
Know now
문득 생각난 노래로 이어진 채로

자신 있게 외쳐 'cause you know now ('cause you know now, know now)
자유롭게 꿈꿔 'cause you know now
원한다면 미쳐 'cause you know now
Didn't know me back then, but you know me now

혼자라는 맘에 갇히거나
외로움에 한숨을 내쉬거나
느려지는 발을 멈추지는 마
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Looked in the mirror, 또 달라진
너의 눈빛이 말해 "repeat"
깊은 밤 black cat처럼 우린
Young and free 별빛이 되지

Busy, busy doing dreams on repeat (busy, busy)
꿈같이 살면 잠은 뭔 의미, yah
널 배에 태우고 떠날래 저 멀리
질릴 틈을 채워봐 남은 여백, I paint it

벌써 닮아가고 있어, 내 vibes
멀리 반짝이던 wish, 손에 쥐여줄 테니
Touchdown goal처럼 touch my dreams, yeah
Don't be mad, 널 위한 invited

Talking, talking, 쏟아지던 gossip
Popping, popping, 불꽃처럼 burning
Falling, falling, 밝아진 네 앞에
Walking, walking, 다가가 이렇게

Know now
우린 오래전 잊혀진 마음을 깨워
Know now
맘에 맴돌던 노래로 이어진 채로

마주 잡은 손을 놓치거나
눈물 날 듯한 밤을 견디거나
길을 잃어 혼자 헤매지 마
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

혼자 몰래 맘을 다치거나
다친 맘을 애써 감추거나
벽 앞에 선 너를 멈추지는 마
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Au, 낮과 밤 경계마저 흐려진 저 sky line
자 left, right, hook, 날려 봐 now
내질러, 네 맘대로, hurry
항상 네 편이 돼 줄, 나를 알잖아, baby
혼자 일 새 없이, did you know? Did you know?
나란히 걷는 우리, yeah

마주 잡은 손을 놓치거나
눈물 날 듯한 밤을 견디거나
길을 잃어 혼자 헤매지 마
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

혼자 몰래 맘을 다치거나
다친 맘을 애써 감추거나
벽 앞에 선 너를 멈추지는 마
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Think you know me now, huh
아직 나에 대해 알게 너무 많다고 더
I'ma take my time with you

Know Now

Uh-huh, uh-huh, ah, yuh
Yeah, yeah, yeah, yeah

Shout it out with confidence 'cause you know now
Dream freely 'cause you know now
Go crazy if you want 'cause you know now
You didn't know me back then, but you know me now

Don't get trapped in the feeling of being alone
Don't sigh in loneliness
Don't stop your slowing steps
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

The trembling is different, check your heart
Run and shout like a child
Dance right now, jump on the ground
Exhale deeply, even more

A rebound that feels like flying
Shout "rah-rah" when I see you, so loud
Throw it with confidence, knock down
You didn't know me back then, but you know now

I'm a serial battery for your dreams
A gallery waiting for you outside the window
Cover over the soulless words in the obvious books
We go way up, don't do gravity
I walk by your side every day and quietly hold your hand
And not alone, and not alone

Know now
The loneliness that knocked on the door, no matter
Know now
Connected by a song that suddenly came to mind

Shout it out with confidence 'cause you know now ('cause you know now, know now)
Dream freely 'cause you know now
Go crazy if you want 'cause you know now
You didn't know me back then, but you know me now

Don't get trapped in the feeling of being alone
Don't sigh in loneliness
Don't stop your slowing steps
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Looked in the mirror, different again
Your eyes say "repeat"
Like a black cat in the deep night, we
Young and free, become starlight

Busy, busy doing dreams on repeat (busy, busy)
If we live like a dream, what's the point of sleep, yah
I'll take you on a boat and sail far away
Fill the remaining space, I paint it

You're already becoming like me, my vibes
The wish that sparkled far away, I'll put it in your hands
Touch my dreams like a touchdown goal, yeah
Don't be mad, you're invited

Talking, talking, gossip that poured out
Popping, popping, burning like a flame
Falling, falling, in front of you who has brightened
Walking, walking, approaching like this

Know now
We awaken a long-forgotten heart
Know now
Connected by a song that lingered in my heart

Don't let go of the hand you hold
Don't endure the nights that feel like tears will fall
Don't wander alone, lost
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Don't secretly hurt your heart alone
Don't try to hide your hurt heart
Don't stop yourself standing in front of the wall
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Au, the sky line where the boundary between day and night blurs
Left, right, hook, throw it now
Shout it out, as you like, hurry
I'll always be on your side, you know me, baby
You won't be alone, did you know? Did you know?
Us walking side by side, yeah

Don't let go of the hand you hold
Don't endure the nights that feel like tears will fall
Don't wander alone, lost
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Don't secretly hurt your heart alone
Don't try to hide your hurt heart
Don't stop yourself standing in front of the wall
'Cause you know now, 'cause you, 'cause you know now

Think you know me now, huh
There's still so much more for you to learn about me
I'ma take my time with you