Paroles et traduction NCT U - WITHOUT YOU (Chinese Version)

WITHOUT YOU (Chinese Version)

像独自生长的树
面对着一片荒芜
在无人关注
被遗弃的世界孤独

怀抱的一点渴望
终点却总在远方
被残酷的高墙
推落的伤只能隐藏

我们以孤独之名生存
却等待和我有同样伤痕
同行的那个人

握紧我的手
画成一个圆
就能分摊这命运的残缺
把梦放在我身边
我心在你身边

坚持一点
坚决一点
幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远
Can't live without you

像随着潮水涨退
像离开大海徘徊
我渐渐疲倦
尽头却看不见乐园

我需要你温暖有力的肩
你回答我肯定的笑脸
I need you
I need you

握紧我的手
画成一个圆
就能分摊这命运的残缺
把梦放在我身边
我心在你身边

坚持一点
坚决一点
幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远
Can't live without you

闭上了双眼
感觉你在身边
点亮光芒
带我走出从前给我安慰
不管路有多远
I'm with you

在你伸出的双臂
感觉你的了解
让我有勇气
去面对这一切 伤与悲
不管我有多累绝对不后退

握紧我的手
画成一个圆
就能分摊这命运的残缺
把梦放在我身边
我心在你身边

坚持一点
坚决一点
幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远
Can't live without you

WITHOUT YOU (Chinese Version)

Like a lone tree standing tall
In a vast and empty place
Unseen, unnoticed
Alone in a desolate space

With just a flicker of hope
But the finish line seems so far
Bound by cruel walls
Hiding the pain, leaving a scar

In solitude we exist
Waiting for someone with wounds like mine
A companion on this quest

Hold my hand
Let's draw a circle
To share the broken pieces of our fate
Place your dreams beside me
My heart is intertwined with yours

A little persistence
A touch of determination
Happiness will draw near
Our hearts united forever
Can't live without you

Like the ebb and flow of the tide
Lost like a fish out of water
My weary soul yearns
For a paradise I can't discover

I need your shoulder, strong and warm
Your smile, a beacon in the storm
I need you
I need you

Hold my hand
Let's draw a circle
To share the broken pieces of our fate
Place your dreams beside me
My heart is intertwined with yours

A little persistence
A touch of determination
Happiness will draw near
Our hearts united forever
Can't live without you

I close my eyes
Feeling you by my side
A light in the darkness
Guiding me through the night, my solace and guide
No matter how far
I'm with you

In the embrace of your arms
Your understanding, a balm
Empowering me
To face all that comes, the pain and the woe
No matter how weary, I'll never let go

Hold my hand
Let's draw a circle
To share the broken pieces of our fate
Place your dreams beside me
My heart is intertwined with yours

A little persistence
A touch of determination
Happiness will draw near
Our hearts united forever
Can't live without you