Paroles et traduction NCT U - 蓝洋海龟 (Marine Turtle)

蓝洋海龟 (Marine Turtle)

眼看低頭落寞的烏雲
遮蓋每一道光明
披上灰的殼
走在浸濕的沙地

閉上眼數著繁星
終於進入白色夢境
湛藍色大海 是我的期盼
水面的波光 映照真實模樣

奮力游向島嶼 浪花般的成就
從深的潮汐 緩緩地站起
面向著大海 拍響夢的節奏

藍洋裡暢遊
光明清透的世界中游走
浪花裡穿越
I'll find a way, find a way, yeah
A brand-new place

朝巨浪中心的光點 遨遊
將日積月累的陰霾捲走
越過海岸線
I found a way, found a way, yeah
終於到這瞬間 I see my sea

One walk it's a life
Each step together you and I
過往的遺憾都開始 fade
記憶將我用懷抱包圍 okay
Sound of water closer

Fill in blue 向外邁開的手掌
Turning new 去幻想
擁抱自由滋味
從現在屬於我的世界

深洋裡的暖流 最寬廣的包容
藍白色潮汐 連接這天地
擁抱著大海 拍響夢的節奏

藍洋裡暢遊
光明清透的世界中游走
浪花裡穿越
I'll find a way, find a way, yeah
A brand-new place

朝巨浪中心的光點 遨遊
將日積月累的陰霾捲走
越過海岸線
I found a way, found a way, yeah
終於到這瞬間 I see my sea

Hoo-hoo, hoo-hoo
Yeah-yeah, yeah-yeah
躺在深藍色遼闊的臂彎中
每寸肌膚都與你相擁
當好壞都被無盡包容
當恆溫不再是想象
我展翅翱翔 oh

藍洋裡暢遊 (hoo)
光明清透的世界中游走
浪花裡穿越
I'll find a way, find a way, yeah
A brand-new place (a brand-new place)

朝巨浪中心的光點 遨遊
將日積月累的陰霾捲走
越過海岸線
I found a way, found a way, yeah (find a way, find a way)
終於到這瞬間 I see my sea

Ooh-whoa, whoa-whoa-whoa
Hmm-hmm

Морская черепаха (Marine Turtle)

Вижу, как подавленные облака
Закрывают собой каждый луч света.
Надев серый панцирь,
Иду по мокрому песку.

Закрыв глаза, считаю звезды.
Наконец-то погружаюсь в белоснежный сон.
Лазурное море — моя мечта,
Блики на воде отражают мой истинный облик.

Я изо всех сил плыву к острову, словно волна, стремящаяся к берегу.
Из морских глубин я медленно поднимаюсь,
Стою лицом к океану, отбивая ритм своей мечты.

Плыву по лазурному морю,
Скольжу в этом светлом, прозрачном мире.
Проносясь сквозь волны,
Я найду свой путь, найду свой путь, да,
Новое место.

Плыву к свету в самом сердце бушующих волн,
Смывая накопившуюся тоску.
Пересекая береговую линию,
Я нашел свой путь, нашел свой путь, да,
Наконец-то в этот момент я вижу свое море.

Одна прогулка — это целая жизнь,
Каждый шаг мы делаем вместе, ты и я.
Прошлые сожаления начинают меркнуть,
Воспоминания окутывают меня, словно объятия, хорошо.
Звук воды все ближе.

Наполняюсь синевой, моя рука тянется наружу,
Все меняется, я начинаю мечтать.
Вкушаю свободу,
С этого момента это мой мир.

Теплое течение в океанских глубинах — безграничное принятие,
Сине-белые волны соединяют небо и землю.
Обнимая море, я отбиваю ритм своей мечты.

Плыву по лазурному морю,
Скольжу в этом светлом, прозрачном мире.
Проносясь сквозь волны,
Я найду свой путь, найду свой путь, да,
Новое место.

Плыву к свету в самом сердце бушующих волн,
Смывая накопившуюся тоску.
Пересекая береговую линию,
Я нашел свой путь, нашел свой путь, да,
Наконец-то в этот момент я вижу свое море.

Ху-ху, ху-ху,
Да-да, да-да.
Лежу в твоих бездонных синих объятиях,
Каждая клеточка моего тела прижата к тебе.
Когда все хорошее и плохое принимается без остатка,
Когда тепло больше не плод воображения,
Я расправляю крылья и взлетаю, о.

Плыву по лазурному морю (ху),
Скольжу в этом светлом, прозрачном мире.
Проносясь сквозь волны,
Я найду свой путь, найду свой путь, да,
Новое место (новое место).

Плыву к свету в самом сердце бушующих волн,
Смывая накопившуюся тоску.
Пересекая береговую линию,
Я нашел свой путь, нашел свой путь, да (найду свой путь, найду свой путь),
Наконец-то в этот момент я вижу свое море.

О-о-о, о-о-о-о,
Хм-м-м.