Ndx - Yolo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ndx - Yolo




Yolo
Yolo
Pancene koe pabu nuruti ibumu
You should have listened to your mother
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
She told you if I didn't have a ninja, you couldn't love me
Opo koyo ngene susahe wong kere
That's how hard it is to be poor doesn't it
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo
You will never love me because I have no money
Ku ngerti sifatmu bedo karo awakku iki
I understand we aren't the same
Ono opo kok koe bedo karo aku iki
I don't know why you are so different from me
Opo aku salah nek aku tresno koe
Is it wrong that I love you
Po pendak dino atimu enenge gelisah
The other day your heart was filled with despair
Mending aku ro koe koreksi dewe-dewe
Maybe we should each examine ourselves
Ojo waton tumindak nek kuwi ora becik
Don't just do things that aren't good
Mergo sak iki tresno enenge gor bondo
Because nowadays, love is all about money
Menang rupo kalah rupo aku ora popo
I don't care if you are prettier, I am uglier
Pancene koe pabu nuruti ibumu
You should have listened to your mother
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
She told you if I didn't have a ninja, you couldn't love me
Opo koyo ngene susahe wong kere
That's how hard it is to be poor doesn't it
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo
You will never love me because I have no money
Pisan pindo aku percoyo ro omonganmu
At first I believed you when you spoke
Jebul saiki koe wes keconangan neng mburiku
But now I see you have betrayed me
Koe selingkuh ro koncoku cerakku iki
You cheated on me with my friend who is my neighbor
Opo dumeh aku wong kere langsung tok larani
Is it because I am poor that you hurt me so
Jaremu nek ra FU koe ora i love you
You told me, if I didn't have a FU you wouldn't love me
Jaremu nek ra ninja koe ora cinta
You told me, if I didn't have a Ninja you wouldn't love me
Nanging pie meneh aku wong ra nduwe
But what can I do, I have nothing
Kalah bondo menang rupo kuwi saklawase
Ugly but rich, handsome but poor, that will never change
Pancene koe pabu nuruti ibumu
You should have listened to your mother
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
She told you if I didn't have a ninja, you couldn't love me
Opo koyo ngene susahe wong kere
That's how hard it is to be poor doesn't it
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo
You will never love me because I have no money
Yonek koe ra iso trimo opo enenge
You can't accept anything as it is
Gor isone ngoyak bondo kuwi ciri khase
You spend your time chasing after money
Pancen koe konco neng atimu wuto
You are truly a friend of my heart, no, not at all
Menang rupo moto bondo kui pancen koe
Handsome but poor, rich but ugly, that's how you are
Aku wes ra betah ngrasake sifatmu
I can't stand your attitude anymore
Mending aku tak pisah ninggalke sliramu
I am going to leave you and leave your side
Ojo rumongso bisa nek koe ora iso
Don't think that you can't do it without me
Atiku wes ra kuat rasane pengen njepat
My heart is no longer strong, I feel like I'm dying
Pancene koe pabu nuruti ibumu
You should have listened to your mother
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
She told you if I didn't have a ninja, you couldn't love me
Opo koyo ngene susahe wong kere
That's how hard it is to be poor doesn't it
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo
You will never love me because I have no money
Pancene koe pabu nuruti ibumu
You should have listened to your mother
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
She told you if I didn't have a ninja, you couldn't love me
Opo koyo ngene susahe wong kere
That's how hard it is to be poor doesn't it
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo
You will never love me because I have no money





Writer(s): Hendy Julianus, Jill Chovino, Ndx

Ndx - Yolo
Album
Yolo
date de sortie
17-07-2012

1 Yolo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.