Paroles et traduction NEEDTOBREATHE - BE HERE LONG

BE HERE LONG

Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don't get to be here long
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don't get to be there long
We don't get to be here long
And though my heart may be in pieces
My eyes are still set on you
And though I can't keep it together
I know that you want me to
Oh I'm swimming in the grief
And there's no ache that could hold me down
And I don't want any relief
Cause I don't wanna let you go right now
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don't get to be here long
(We don't get to, we don't get to, be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don't get to be there long
You're moans were a charity
They gave me more than I could need
Yeah I know you found the promised land
But I'm still here and I'm missing you
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don't get to be here long
(We don't get to, we don't get to, be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don't get to be there long
When the day gone
And the fire is out
I wanna know that
I gave you up, I gave you all I had
When the day gone
And the fire is out
I wanna know that I gave you my everything
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don't get to be here long
(We don't get to, we don't get to, be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don't get to be there long
Oh we don't get to be there long
We don't get to be there long

БЫТЬ ЗДЕСЬ НЕДОЛГО

Закрываю глаза и думаю о тебе,
Засыпаю и вижу тебя во сне.
Нам недолго быть здесь вместе,
Я отдал тебе всё лучшее, что во мне,
Любил тебя больше всего на свете,
Но нам не суждено быть там долго.
Нам недолго быть здесь вместе.
И хотя моё сердце разбито на куски,
Мои глаза всё ещё обращены к тебе.
И хотя я не могу собраться с силами,
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я смог.
О, я тону в горе,
И нет такой боли, которая могла бы меня сломить.
И я не хочу никакого облегчения,
Потому что я не хочу отпускать тебя сейчас.
Закрываю глаза и думаю о тебе,
Засыпаю и вижу тебя во сне.
Нам недолго быть здесь вместе.
(Нам недолго, нам недолго быть здесь.)
Я отдал тебе всё лучшее, что во мне,
Любил тебя больше всего на свете,
Но нам не суждено быть там долго.
Твои стоны были благодатью,
Они дали мне больше, чем мне было нужно.
Да, я знаю, ты нашла землю обетованную,
Но я всё ещё здесь, и я скучаю по тебе.
Закрываю глаза и думаю о тебе,
Засыпаю и вижу тебя во сне.
Нам недолго быть здесь вместе.
(Нам недолго, нам недолго быть здесь.)
Я отдал тебе всё лучшее, что во мне,
Любил тебя больше всего на свете,
Но нам не суждено быть там долго.
Когда день уйдёт,
И огонь погаснет,
Я хочу знать, что
Я отдал тебя, я отдал тебе всё, что у меня было.
Когда день уйдёт,
И огонь погаснет,
Я хочу знать, что я отдал тебе всё.
Закрываю глаза и думаю о тебе,
Засыпаю и вижу тебя во сне.
Нам недолго быть здесь вместе.
(Нам недолго, нам недолго быть здесь.)
Я отдал тебе всё лучшее, что во мне,
Любил тебя больше всего на свете,
Но нам не суждено быть там долго.
О, нам не суждено быть там долго.
Нам не суждено быть там долго.