Paroles et traduction NEEDTOBREATHE - Darling

Darling

Darling, won't you talk with me for a little while?
We ain't got nowhere to be, oh and I've come so many miles
Darling, won't you talk with me for a little while?
Or at least until the baby cries or we both fall asleep
Oh I've been gone for so long
I'm tired of seeing these things on my own
I don't wanna do this alone
I don't need New York or Paris or Rome
O don't wanna be on these screens
I don't care about all these places or things
I just wanna be there with you
The only thing that carries me through
Darling, won't you talk to me for a little while?
We ain't got nowhere to be, oh and I've come so many miles
Darling, won't you talk to me for a little while?
Or at least until the baby cries or we both fall asleep
Oh and I know it's hard to be home
Tryin' to take care of a house on your own
I know that I'm supposed to be gone
Well maybe that's true, but it feels like it's wrong
I spend all these great nights alone
With strangers and vagrants that I'll never know
I just wanna be there with you
The only one that carries me through
Darling, won't you talk to me for a little while?
We ain't got nowhere to be, oh and I've come so many miles
Darling, won't you talk to me for a little while?
Or at least until the baby cries or we both fall asleep
Darling, won't you talk to me for a little while?
We ain't got nowhere to be, oh and I've come so many miles
Darling, won't you talk to me for a little while?
Or at least until the baby cries or we both fall asleep

Дорогая

Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Нам некуда спешить, о, и я проделал столько миль,
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Или хотя бы пока малыш не заплачет, или мы оба не уснем.
О, я так долго отсутствовал,
Я устал видеть все это в одиночку.
Я не хочу делать это один.
Мне не нужны Нью-Йорк, Париж или Рим.
О, я не хочу смотреть в эти экраны,
Меня не волнуют все эти места и вещи.
Я просто хочу быть рядом с тобой,
Единственное, что помогает мне держаться.
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Нам некуда спешить, о, и я проделал столько миль,
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Или хотя бы пока малыш не заплачет, или мы оба не уснем.
О, и я знаю, как тяжело быть дома,
Пытаться заботиться о доме самой.
Я знаю, что должен быть в отъезде,
Возможно, это так, но мне кажется, что это неправильно.
Я провожу все эти прекрасные ночи в одиночестве,
С незнакомцами и бродягами, которых я никогда не узнаю.
Я просто хочу быть рядом с тобой,
Единственная, кто помогает мне держаться.
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Нам некуда спешить, о, и я проделал столько миль,
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Или хотя бы пока малыш не заплачет, или мы оба не уснем.
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Нам некуда спешить, о, и я проделал столько миль,
Дорогая, не поговоришь ли со мной немного?
Или хотя бы пока малыш не заплачет, или мы оба не уснем.