Paroles et traduction NEEDTOBREATHE - Difference Maker (Live From the Woods)

Difference Maker (Live From the Woods)

Yeah, isn't it amazing how a man can find himself alone
Call into the darkness for an answer that's he's never known
Yeah, isn't it amazing how God can take a broken man
Yeah, let him find a fortune, let him ruin it with his own two hands
And he climbs on up the hill on the rock on which he stands
He looks back at the crowd
He looks down at his hands and he says
I am a difference maker
Oh, I am the difference maker
Oh, I am the only one who speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
Yeah, isn't it amazing how a man can find himself alone
Call into the darkness for an answer that's he's never known
Yeah, isn't it amazing how God can take a broken man
Yeah, let him find a fortune, let him ruin it with his own two hands
He walks on up the hill to the rock on which he stands
He looks back at the crowd
He looks down at his hands and he says
I am a difference maker
Oh, I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
I am on the fence about nearly everything I've seen
And I have felt the fire be put out by too much gasoline
And we're all strangers passing through a place and time afternoon
Life is but a vision in a window that we're peeking through
A helpless conversation with a man who says he cares a lot
It's a passive confrontation about who might throw a punch or not
We are all transgressors, we're all sinners, we're all astronauts
So if you're beating death then raise your hand but shut up if you're not
'Cause I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God

Меняющий мир (Живое выступление из леса)

Да, разве не удивительно, как мужчина может оказаться одиноким,
Взывать во тьме в поисках ответа, которого он никогда не знал.
Да, разве не удивительно, как Бог может взять сломленного мужчину,
Да, позволить ему обрести богатство, позволить ему разрушить его собственными руками.
И он взбирается на холм, на скалу, на которой он стоит,
Он оглядывается на толпу,
Он смотрит на свои руки и говорит:
Я меняю мир.
О, я меняю мир.
О, я единственный, кто говорит с ним,
И я самый близкий из друзей Бога.
Да, разве не удивительно, как мужчина может оказаться одиноким,
Взывать во тьме в поисках ответа, которого он никогда не знал.
Да, разве не удивительно, как Бог может взять сломленного мужчину,
Да, позволить ему обрести богатство, позволить ему разрушить его собственными руками.
Он поднимается на холм, к скале, на которой он стоит,
Он оглядывается на толпу,
Он смотрит на свои руки и говорит:
Я меняю мир.
О, я меняю мир.
О, я единственный, кто говорит с ним,
И я самый близкий из друзей Бога.
Я сомневаюсь почти во всем, что я видел,
И я чувствовал, как огонь гаснет от слишком большого количества бензина.
И мы все незнакомцы, проходящие сквозь место и время,
Жизнь — это всего лишь видение в окне, через которое мы заглядываем.
Беспомощный разговор с человеком, который говорит, что ему не все равно,
Это пассивная конфронтация о том, кто может ударить, а кто нет.
Мы все нарушители, мы все грешники, мы все астронавты,
Так что, если ты побеждаешь смерть, подними руку, но замолчи, если нет.
Потому что я меняю мир.
О, я единственный, кто говорит с ним,
И я самый близкий из друзей Бога.
Я меняю мир.
О, я единственный, кто говорит с ним,
И я самый близкий из друзей Бога.
Я меняю мир.
О, я единственный, кто говорит с ним,
И я самый близкий из друзей Бога.