Everknown - NEEDTOBREATHE traduction en allemand

Everknown

I see your body dancin'
Feel the magic on the floor
They try to say we lost you
But they never kept score

You never had a last time you couldn't outshine
You gave us everything and now your memory's mine
We carry you around, don't have to miss you anymore

You never give in
You know who you are, you are the everknown
You shine on, you shimmer
We'll follow you on to wherever you go

You live life, you're livin'
Your currency moves from every inch of your bones
You never give in
You are the everknown

In the golden hour sunset
And the space between the shores
And the satellite pictures
From the world that you explored

You never met a darkness you couldn't outshine
You left us everything, but still, you're leavin' us more
We're walkin' down the roads that you walked down before

You never give in
You know who you are, you are the everknown
You shine on, you shimmer
We'll follow you on to wherever you go

You live life, you're livin'
Your currency moves from every inch of your bones
You never give in
You are the everknown

You are the everknown

You're more than just a photograph
Fluorescent in my mind, we're still together
I feel you when I'm lookin' back
You're mine forever

Your spirit is all over me
Your smile is with me while I'm dreamin'
I miss you, but I know it means
You're mine

You never give in
You know who you are, you are the everknown
You shine on, you shimmer
We'll follow you on to wherever you go

You live life, you're livin'
Your currency moves from every inch of your bones
You never give in
You are the everknown

You are the everknown

Everknown

Ich sehe deinen Körper tanzen
Spüre die Magie auf dem Boden
Sie sagen, wir haben dich verloren
Doch sie haben nie mitgezählt

Du hattest nie ein letztes Mal, das du nicht überstrahltest
Du gabst uns alles und deine Erinnerung ist nun mein
Wir tragen dich mit uns, müssen dich nicht mehr vermissen

Du gibst niemals auf
Du weißt, wer du bist, du bist die ewig Bekannte
Du strahlst weiter, du schimmerst
Wir folgen dir, wohin du auch gehst

Du lebst Leben, du lebst
Deine Währung strömt aus jedem Zentimeter deiner Knochen
Du gibst niemals auf
Du bist die ewig Bekannte

In der goldenen Abendstunde
Dem Raum zwischen den Ufern
Und den Satellitenbildern
Von der Welt, die du erforscht hast

Du trafst nie auf Dunkelheit, die du nicht überstrahltest
Du ließest uns alles, doch gibst uns noch mehr
Wir gehen Straßen entlang, die du vor uns gingst

Du gibst niemals auf
Du weißt, wer du bist, du bist die ewig Bekannte
Du strahlst weiter, du schimmerst
Wir folgen dir, wohin du auch gehst

Du lebst Leben, du lebst
Deine Währung strömt aus jedem Zentimeter deiner Knochen
Du gibst niemals auf
Du bist die ewig Bekannte

Du bist die ewig Bekannte

Du bist mehr als nur ein Foto
Leuchtend in meinem Geist, wir sind noch zusammen
Ich spüre dich, wenn ich zurückblicke
Du bist für immer mein

Dein Geist erfüllt mich ganz
Dein Lächeln ist bei mir im Traum
Ich vermisse dich, doch ich weiß es bedeutet
Du bist mein

Du gibst niemals auf
Du weißt, wer du bist, du bist die ewig Bekannte
Du strahlst weiter, du schimmerst
Wir folgen dir, wohin du auch gehst

Du lebst Leben, du lebst
Deine Währung strömt aus jedem Zentimeter deiner Knochen
Du gibst niemals auf
Du bist die ewig Bekannte

Du bist die ewig Bekannte