I Am Yours (Acoustic) - NEEDTOBREATHE traduction en russe

I Am Yours (Acoustic)

Sometimes I'm under starlit sky
But I'm feeling more like dirt
Why do I forget so fast
Who You are, and what that's worth

'Cause there's an evidence of You
In every corner of this life
So why am I still tryin' to prove
That I don't deserve Your time

'Cause I am Yours
And You will always be mine
It seems like madness, I'm invited
To the table by Your side
I am Yours
And You will always be mine
I'm a man whose one ambition
Is to dance with my Divine
And I am Yours
And You are, You are, You are
You are mine

Sometimes I'm walking on a ledge
And I'm afraid to just look down
It's like I think I'm control
I'm giving gravity to doubt
But You love me where I am
Enough for You to not look back
And it's the only kind of love
That I have ever felt like that

'Cause I am Yours
And You will always be mine
It seems like madness, I'm invited
To the table by Your side
And I am Yours
And You will always be mine
I'm a man whose one ambition
Is to dance with my Divine
And I am Yours
And You are, You are, You are
You are mine (hey)

We say no, don't let the rain come
'Cause we got our reservations
But the water that we need
Is bound to overtake us
If I had to write a story
Of the greatest loves in time
I would have to sing of You
How I'm this branch and You're the vine
Yeah, the romance that we have, oh, it's easy by design
I was fortunate to find You, I'm still blown away You're mine

'Cause I am Yours
And You will always be mine
It seems like madness, I'm invited
To the table by Your side
And I am Yours
And You will always be mine
I'm a man whose one ambition
Is to dance with my Divine
And I am Yours
And You are, You are, You are
You are mine (hey!)

Я Твой (Акустика)

Порой я под звёздным небом стою,
Но чувствую себя, как грязь.
Почему я забываю так быстро,
Кто Ты есть и как Ты мне дорог?

Ведь следы Твои видны
В каждом уголке этой жизни.
Так зачем я всё ещё пытаюсь доказать,
Что недостоин Твоего внимания?

Ведь я Твой,
И Ты всегда будешь моей.
Кажется безумием, что я желанный гость
За Твоим столом.
Я Твой,
И Ты всегда будешь моей.
Я — мужчина, чья единственная цель —
Танцевать со своей Божественной.
И я Твой,
И Ты есть, Ты есть, Ты есть,
Ты моя.

Порой я иду по краю,
Боясь взглянуть вниз.
Как будто я контролирую всё,
Давая тяжести сомнений власть.
Но Ты любишь меня таким, какой я есть,
Настолько, чтобы не оглядываться.
И это единственная любовь,
Которую я когда-либо чувствовал так сильно.

Ведь я Твой,
И Ты всегда будешь моей.
Кажется безумием, что я желанный гость
За Твоим столом.
Я Твой,
И Ты всегда будешь моей.
Я — мужчина, чья единственная цель —
Танцевать со своей Божественной.
И я Твой,
И Ты есть, Ты есть, Ты есть,
Ты моя (эй).

Мы говорим: «Нет, не пускай дождь»,
Ведь у нас есть свои планы.
Но вода, которая нам нужна,
Обязательно накроет нас.
Если бы я писал историю
О величайших любовях всех времён,
Я бы пел о Тебе,
О том, как я — ветвь, а Ты — лоза.
Да, наша любовь проста по замыслу,
Мне повезло найти Тебя, я до сих пор в восторге, что Ты моя.

Ведь я Твой,
И Ты всегда будешь моей.
Кажется безумием, что я желанный гость
За Твоим столом.
Я Твой,
И Ты всегда будешь моей.
Я — мужчина, чья единственная цель —
Танцевать со своей Божественной.
И я Твой,
И Ты есть, Ты есть, Ты есть,
Ты моя (эй!)