Paroles et traduction NEEDTOBREATHE - Outsiders (Live Room Version)

Outsiders (Live Room Version)

Shortfalls and little sins
Close calls where no one wins
Stand tall but running thin
I'm wearing thin
Oh, why are we keeping score?
'Cause if you're not laughing
Who is laughing now?
I've been wondering if we start sinking
Could we stand our ground?
And through everything we've learned
We've finally come to terms
We are the outsiders
We are the outsiders
I'm not leaving without a fight
I've got my holster around my side
Just 'cause I'm wrong it don't make you right
No, you ain't right
Oh, why are we keeping score?
'Cause if you're not laughing
Who is laughing now?
I've been wondering if we start sinking
Could we stand our ground?
And through everything we've learned
We've finally come to terms
We are the outsiders
We are the outsiders
We are the outsiders
On the outside, you're free to roam
On the outside, we've found a home
On the outside, there's more to see
On the outside, we choose to be

Чужаки (Живая версия)

Недочеты и мелкие грешки
Рискованные ситуации, где никто не выигрывает
Держусь молодцом, но силы на исходе
Я на пределе
Зачем мы ведем этот счет?
Ведь если ты не смеешься
Кто же смеется сейчас?
Мне интересно, если мы начнем тонуть
Сможем ли мы устоять?
И через все, что мы узнали
Мы наконец-то смирились
Мы - чужаки
Мы - чужаки
Я не уйду без боя
Мой козырь у меня наготове
То, что я неправ, не делает тебя правой
Нет, ты не права
Зачем мы ведем этот счет?
Ведь если ты не смеешься
Кто же смеется сейчас?
Мне интересно, если мы начнем тонуть
Сможем ли мы устоять?
И через все, что мы узнали
Мы наконец-то смирились
Мы - чужаки
Мы - чужаки
Мы - чужаки
Снаружи ты свободна бродить
Снаружи мы нашли свой дом
Снаружи есть на что посмотреть
Снаружи мы выбираем быть