Paroles et traduction NEIMY - Like Tyson
I
saw
your
pain
J'ai
vu
ta
douleur
Didn't
know
'bout
the
storm
on
the
horizon
Je
ne
savais
pas
pour
la
tempête
à
l'horizon
You
kept
your
shades
Tu
as
gardé
tes
lunettes
de
soleil
Told
me
you
gonna
fight
it
like
Mike
Tyson
Tu
m'as
dit
que
tu
allais
te
battre
comme
Mike
Tyson
I
swear
I'd
take
Je
jure
que
je
prendrais
A
million
bullets
walk
of
fire
Un
million
de
balles,
une
marche
de
feu
For
you
to
make
Pour
que
tu
y
arrives
It
out
alive
from
here
En
vie
d'ici
'Cause
I
didn't
know
Parce
que
je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
I
shouldn't
have
let
you
go
Je
n'aurais
pas
dû
te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Like
that,
no
Comme
ça,
non
If
I
knock
on
your
door
Si
je
frappe
à
ta
porte
Would
you
have
let
me
in?
M'aurais-tu
laissé
entrer
?
If
I
climbed
over
your
walls
Si
j'escaladais
tes
murs
Could
I
ever
convince
you?
Pourrais-je
te
convaincre
?
I'm
not
that
sure
Je
n'en
suis
pas
sûr
Told
me
you
fight
it
like
Tyson
Tu
m'as
dit
que
tu
te
battais
comme
Tyson
If
I
could
only
see
Si
seulement
je
pouvais
voir
What's
hiding
in
your
head
Ce
qui
se
cache
dans
ta
tête
If
I
could
get
to
speak
Si
je
pouvais
te
parler
Would
that
be
any
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
No,
I'm
not
that
sure
Non,
je
n'en
suis
pas
sûr
You
need
to
fight
it
like
Tyson
Tu
dois
te
battre
comme
Tyson
Your
so
damn
brave
Tu
es
tellement
courageuse
That
heart
is
bigger
than
Titanic
Ce
cœur
est
plus
grand
que
le
Titanic
You've
made
my
days
Tu
as
fait
mes
journées
I
will
always
be
your
sidekick
Je
serai
toujours
ton
acolyte
I'd
hate
to
face
Je
détesterais
faire
face
All
the
moments
here
without
you
À
tous
ces
moments
ici
sans
toi
But
if
that's
the
case
Mais
si
c'est
le
cas
I'm
gonna
try
to
spend
it
real
good
Je
vais
essayer
de
les
passer
vraiment
bien
'Cause
I
didn't
know
Parce
que
je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
I
shouldn't
have
let
you
go
Je
n'aurais
pas
dû
te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Like
that,
no
Comme
ça,
non
If
I
knock
on
your
door
Si
je
frappe
à
ta
porte
Would
you
have
let
me
in?
M'aurais-tu
laissé
entrer
?
If
I
climbed
over
your
walls
Si
j'escaladais
tes
murs
Could
I
ever
convince
you?
Pourrais-je
te
convaincre
?
I'm
not
that
sure
Je
n'en
suis
pas
sûr
Told
me
you
fight
it
like
Tyson
Tu
m'as
dit
que
tu
te
battais
comme
Tyson
If
I
could
only
see
Si
seulement
je
pouvais
voir
What's
hiding
in
your
head
Ce
qui
se
cache
dans
ta
tête
If
I
could
get
to
speak
Si
je
pouvais
te
parler
Would
that
be
any
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
No,
I'm
not
that
sure
Non,
je
n'en
suis
pas
sûr
You
need
to
fight
it
like
Tyson
Tu
dois
te
battre
comme
Tyson
'Cause
I
didn't
know
Parce
que
je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
I
shouldn't
let
you
go
Je
ne
devrais
pas
te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Just
like
that,
no
Tout
comme
ça,
non
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
Didn't
know
Je
ne
savais
pas
I
shouldn't
let
you
go
Je
ne
devrais
pas
te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Let
you
go
Te
laisser
partir
Just
like
that,
no
Tout
comme
ça,
non
If
I
knock
on
your
door
Si
je
frappe
à
ta
porte
Would
you
have
let
me
in?
M'aurais-tu
laissé
entrer
?
If
I
climbed
over
your
walls
Si
j'escaladais
tes
murs
Could
I
ever
convince
you?
Pourrais-je
te
convaincre
?
I'm
not
that
sure
Je
n'en
suis
pas
sûr
Told
me
you
fight
it
like
Tyson
Tu
m'as
dit
que
tu
te
battais
comme
Tyson
If
I
could
only
see
Si
seulement
je
pouvais
voir
What's
hiding
in
your
head
Ce
qui
se
cache
dans
ta
tête
If
I
could
get
to
speak
Si
je
pouvais
te
parler
Would
that
be
any
help?
Est-ce
que
ça
aiderait
?
No,
I'm
not
that
sure
Non,
je
n'en
suis
pas
sûr
You
need
to
fight
it
like
Tyson
Tu
dois
te
battre
comme
Tyson
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.