Paroles et traduction NEIMY - Deserve Better

Deserve Better

You should let it go
Don′t wanna say I told you so
Just leave it on the floor
Just pick right up where you started
Never give a fuck about it, no

And I'll be your right hand when you lost your spark
I′ll take you to the ocean, you will heal your heart

You will heal heart
And I'll be your right hand when you lost your spark
You will heal your heart
You will heal your heart
I'll take you to the ocean that′s where will start

And you should let it out
But don′t ever leave yourself in doubt
Just say it out loud
That you're a strong and independent woman
Never give a damn about him, no

And I′ll be your right hand when you lost your spark
I'll take you to the ocean, you will heal your heart

You will heal heart
And I′ll be your right hand when you lost your spark
You will heal your heart
You will heal your heart
I'll take you to the ocean that′s where will start
You will heal heart

And try not to be bitter, bitter, yeah
I'ts the hardest part I know
But you deserve better
Deserve better, yeah

And I'll be your right hand when you lost your spark
I′ll take you to the ocean, you will heal your heart

You will heal your heart
You will heal your heart
You will heal your heart
You will heal your heart
And I′ll be your right hand when you lost your spark
I'll take you to the ocean, you will heal your heart
You will heal your heart
You will heal your heart
I′ll take you to the ocean that's where will start
Just say it out lout

You will heal your heart
And I′ll be your right hand when you lost your spark
You will heal your heart
You will heal your heart
I'll take you to the ocean that′s where will start
Just say it out lout

That you're a strong and independent woman
Never give a damn about him, no
That you're a strong and independent woman
Never give a damn about him, no

Mieux vaut pour toi

Tu devrais laisser tomber
Je ne veux pas dire que je te l'avais dit
Laisse ça tomber
Recommence simplement là où tu as arrêté
Ne t'en soucie pas, non

Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Je t'emmènerai à l'océan, tu guériras ton cœur

Tu guériras ton cœur
Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Je t'emmènerai à l'océan, c'est là que ça commencera

Et tu devrais laisser sortir tes émotions
Mais ne doute jamais de toi
Dis-le tout haut
Que tu es une femme forte et indépendante
Ne t'en soucie pas, non

Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Je t'emmènerai à l'océan, tu guériras ton cœur

Tu guériras ton cœur
Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Je t'emmènerai à l'océan, c'est là que ça commencera
Tu guériras ton cœur

Et essaie de ne pas être amère, amère, oui
C'est la partie la plus difficile, je sais
Mais tu mérites mieux
Mieux vaut pour toi, oui

Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Je t'emmènerai à l'océan, tu guériras ton cœur

Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Je t'emmènerai à l'océan, tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Je t'emmènerai à l'océan, c'est là que ça commencera
Dis-le tout haut

Tu guériras ton cœur
Et je serai ta main droite quand tu auras perdu ton étincelle
Tu guériras ton cœur
Tu guériras ton cœur
Je t'emmènerai à l'océan, c'est là que ça commencera
Dis-le tout haut

Que tu es une femme forte et indépendante
Ne t'en soucie pas, non
Que tu es une femme forte et indépendante
Ne t'en soucie pas, non