Paroles et traduction Nell - Boy-X

Boy-X

개 같은 날 개만도 못한 얘길 듣고
있으려니까 기분이 좀 그래
차마 입에 담지도 못할 안 좋은
생각만 차올라 숨이 막혀와
This song is for you
This song is for you
This song is for you
자격미달의 정치가
병든자와 약한자는 관심 밖
Strike three and you're out
자격미달의 혁명가
지루한 탁상공론의 일인자
Strike three and you're out
누굴 위한 또 무얼 위한 기도와
헌신이었는지 다 잊었겠지
그저 딛고 올라서야할 정도로밖엔
안 보이겠지 기분이 좀 그래
This song is for you
This song is for you
This song is for you
자격미달의 정치가
병든자와 약한자는 관심 밖
Strike three and you're out
자격미달의 혁명가
지루한 탁상공론의 일인자
Strike three and you're out
자격미달의 교육가
수많은 몽상가들의 살인자
Strike three and you're out
자격미달의 종교가
하켄크로이츠와 같은 만과 십자가
Strike three yes you're out
You're out you're out
You're out you're out
You're out

Boy-X

I listen to stories even the dogs would shake their heads at,
and it weighs down on my mind
Thoughts too vile to speak, crawling up my throat,
choking me
This song is for you
This song is for you
This song is for you
An unqualified politician
The sick and the weak are left behind
Strike three and you're out
An unqualified revolutionary
The poster child for empty rhetoric
Strike three and you're out
Whose prayers were they for, and what sacrifices
did they make? You've forgotten, haven't you?
All you see is a stepping stone
and it weighs down on my mind
This song is for you
This song is for you
This song is for you
An unqualified politician
The sick and the weak are left behind
Strike three and you're out
An unqualified revolutionary
The poster child for empty rhetoric
Strike three and you're out
An unqualified educator
A murderer of dreamers
Strike three and you're out
An unqualified religion
A swastika and a cross, one and the same
Strike three and you're out
You're out, you're out
You're out, you're out
You're out