Paroles et traduction NELL - Fantasy

Fantasy

Jinagamyeon modeun ge da gwaenchanha jil georan
Geu hwansangui kkeuteun neul ttokgata
Dollyeo noheul su itda haedo imi neomu manheungeol
Algo neukkyeobeoringeol. eopdeon iri doel sun eobseo
Right when you think it's over
That's when it starts to hover
It won't disappear
Geuman badadeullyeo

Geu apeumui keugimankeum seongsukhae jil georan
Geu hwansangui kkeuteun neul ttokgata
Dollyeo noheul su itda haedo imi neomu manheungeol
Algo neukkyeobeoringeol. eopdeon iri doel sun eobseo
Right when you think it's over
That's when it starts to hover
It won't disappear
Geuman badadeullyeo. ttaeron jiwonael su eomneun
Seulpeumdo itdaneun geol mallya

Dollyeo noheul su itda haedo imi neomu manheungeol
Algo neukkyeobeoringeol. eopdeon iri doel sun eobseo
Right when you think it's over
That's when it starts to hover
It won't disappear
Geuman badadeullyeo

Biga naerimyeon jeotgo barami bulmyeon heundeullyeo
Geureol su bakke eobseo
Yes it's natural
Biga naerimyeon jeotgo barami bulmyeon heundeullyeo
Geureol su bakke eobseo
Yes it's natural

Fantasme

Si tu disais que tout allait bien, je penserais que c'est vrai
La fin de ce fantasme est toujours la même
Même si tu pouvais le remettre, c'est déjà trop
Je le sais, je le sens. Ce n'est pas quelque chose qui peut se produire
Au moment où tu penses que c'est fini
C'est là que ça commence à planer
Ça ne disparaîtra pas
Arrête de t'y laisser aller

Autant que la douleur est grande, je ressentirai du bonheur
La fin de ce fantasme est toujours la même
Même si tu pouvais le remettre, c'est déjà trop
Je le sais, je le sens. Ce n'est pas quelque chose qui peut se produire
Au moment où tu penses que c'est fini
C'est là que ça commence à planer
Ça ne disparaîtra pas
Arrête de t'y laisser aller. Parfois, il y a de la tristesse que tu ne peux pas effacer
C'est vrai, tu sais

Même si tu pouvais le remettre, c'est déjà trop
Je le sais, je le sens. Ce n'est pas quelque chose qui peut se produire
Au moment où tu penses que c'est fini
C'est là que ça commence à planer
Ça ne disparaîtra pas
Arrête de t'y laisser aller

Quand il pleut, je suis trempé et quand le vent souffle, je suis secoué
Je ne peux rien faire d'autre
Oui, c'est naturel
Quand il pleut, je suis trempé et quand le vent souffle, je suis secoué
Je ne peux rien faire d'autre
Oui, c'est naturel