Paroles et traduction NELL - 그리워하려고 해 Loop
똑같은
하루가
또
지나갈
뿐
Тот
же
день
пройдет
снова.
달라지는
건
아무것도
없겠지
Ничего
особенного.
짓궂은
나의
기억은
다시금
Моя
злая
память
вернулась.
텅
빈
내
방을
짙게
물들이겠지
Это
сгустит
мою
пустую
комнату.
그리워하려고
해
Я
пытаюсь
скучать
по
тебе.
그냥
그렇게
하려
해
Просто
попытайся
сделать
это.
붙잡아봐도
잡히지
않을
날들
Дни,
когда
ты
ловишь
их
и
не
попадаешься.
고달픈
기억이긴
해
Это
горько-сладкое
воспоминание.
역시
나에겐
너무
소중한
거지
Это
слишком
дорого
и
для
меня.
만에
하나라도
말이야
Даже
один
в
бухте.
편해질
수
있다고
해도
Даже
если
ты
можешь
расслабиться.
그리워하려고
해
Я
пытаюсь
скучать
по
тебе.
그냥
그렇게
하려
해
Просто
попытайся
сделать
это.
붙잡아봐도
잡히지
않을
날들
Дни,
когда
ты
ловишь
их
и
не
попадаешься.
애타게
그리워하고
Я
скучаю
по
дразнению.
또
슬퍼지려고
할
땐
Когда
ты
снова
пытаешься
грустить
애써
웃지
않으려
해
Постарайся
не
смеяться.
내게
맡겨진
슬픔이라면
Если
это
печаль,
которая
была
доверена
мне.
있는
그대로
받아들이려
해
Я
хочу
принять
все
как
есть.
잊을
수도
없고
Я
не
могу
забыть
этого.
돌아갈
수도
없다면
Если
ты
не
можешь
вернуться.
그냥
그리워하면
돼
Я
просто
скучаю
по
тебе.
그래
그렇게
하면
돼
Да,
ты
можешь
это
сделать.
숨겨지지도
않는데
아닌
척
Это
не
скрыто,
но
это
не
так.
애써
감추려
하지
않아도
돼
Тебе
не
нужно
скрывать
это.
울고
싶어
지려
할
땐
Когда
ты
пытаешься
плакать,
ты
пытаешься
плакать.
그냥
울어버리면
돼
Ты
можешь
просто
плакать.
어차피
맺힐
눈물이라면
В
любом
случае,
если
это
слезы.
그저
흐르게
내버려
두면
돼
Ты
можешь
просто
позволить
этому
течь.
분명
언젠간
Конечно,
однажды
...
지금
이
슬픔조차
Даже
эта
печаль
сейчас
...
붙잡고
싶어질
날이
올
테니까
Придет
день,
когда
ты
захочешь
поймать
его.
분명
언젠간
Конечно,
однажды
...
이런
그리움조차
Даже
эта
тоска
...
붙잡고
싶어질
날이
올
테니까
Придет
день,
когда
ты
захочешь
поймать
его.
서글픈
기억이긴
해
Это
печальное
воспоминание.
역시
나에겐
너무
소중한
거지
Это
слишком
дорого
и
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.