NEMIGA feat. ТИПА - Someone (feat. Типа) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NEMIGA feat. ТИПА - Someone (feat. Типа)




Someone (feat. Типа)
Someone (feat. TIPA)
Держи меня взглядом, держи фразами
Hold me with your gaze, hold me with your words
Держи меня рядом, держи меня в разуме
Keep me close, keep me in your mind
Верни меня, верни меня, верни меня
Bring me back, bring me back, bring me back
Люби меня, люби меня, люби меня
Love me, love me, love me
Держи меня взглядом, держи фразами
Hold me with your gaze, hold me with your words
Держи меня рядом, держи меня в разуме
Keep me close, keep me in your mind
Верни меня, верни меня, верни меня
Bring me back, bring me back, bring me back
Люби меня, люби меня, люби меня
Love me, love me, love me
(Мы)
(We)
Пришли сюда чистыми
Came here pure
Верить, любить и прощать
To believe, to love, to forgive
И откровенно, искренне
And openly, sincerely
Ищем чудо в лживых вещах
We search for miracles in deceitful things
С ясными умом и мыслями
With clear minds and thoughts
Стоим до конца, будто стена
We stand till the end, like a wall
Итог: миллионы душевно нищих
The result: millions of spiritually impoverished
Готовых крушить и ломать
Ready to crush and break
Кривая дорожка несет ветерком
The crooked path carries with the breeze
Плавно, очень легко
Smoothly, very easily
И ты не сразу въехал, че за прикол
And you didn't immediately get what the joke was
Кто тут на ком, что ставят на кон
Who's on whom, what's at stake
Лгать это плохо отнюдь не закон
Lying is bad not a law at all
Слишком много, смешал с табаком
Too much, mixed with tobacco
Игра в эту похоть, влетел босиком
Playing this lust, flew in barefoot
Вокруг шум и грохот, а я с косяком
Noise and rumble all around, and I'm with a joint
Мэйнстрим наших дней заточенный нож для самых близких,
The mainstream of our days a sharpened knife for the closest ones,
Как не странно
Strangely enough
Проводишь спичкой возле открытой канистры с правдой
You strike a match near an open canister of truth
С ноги открываешь парадные в дебри души, туда и обратно
You kick open the front door into the wilds of the soul, there and back
Клянусь, что больше не буду, а за спиной держу детонатор
I swear I won't do it again, but I'm holding a detonator behind my back
Сточная яма совести(Совести)
Cesspool of conscience (Conscience)
Река окончаний
River of endings
Река пустых обещаний
River of empty promises
В которых мы обнищали
In which we've become impoverished
Жизнь(Жизнь) лучший кадр из киноленты
Life (Life) the best frame from a film
Стопка лучших моментов
A stack of the best moments
Просто прошу
I just ask
Позволь остаться всего лишь кем-то
Let me be just someone
(Всего лишь кем-то)
(Just someone)
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
Каждый день слова о том, что не правильно
Every day words about what's not right
Почему мне ты пишешь правила
Why are you writing the rules for me
Довела меня до ручки, до двери провела
You drove me to the edge, led me to the door
Мои дела снова без тебя
My business is without you again
Я вижу голос твой, слышу нежность твою
I see your voice, I hear your tenderness
В будни дней говорю, что люблю
On weekdays I say that I love you
Прошу, отпусти меня и не живи моментом
Please, let me go and don't live in the moment
Позволь мне стать всего лишь кем-то
Let me be just someone
Держи меня взглядом, держи фразами
Hold me with your gaze, hold me with your words
Держи меня рядом, держи меня в разуме
Keep me close, keep me in your mind
Верни меня, верни меня, верни меня
Bring me back, bring me back, bring me back
Люби меня, люби меня, люби меня
Love me, love me, love me
Держи меня взглядом, держи фразами
Hold me with your gaze, hold me with your words
Держи меня рядом, держи меня в разуме
Keep me close, keep me in your mind
Верни меня, верни меня, верни меня
Bring me back, bring me back, bring me back
Люби меня, люби меня, люби меня
Love me, love me, love me
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone
And now just someone





Writer(s): соболев в.и., латыш м.в.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.