Paroles et traduction NEMIGA - А мы

А мы

Можем петь, а можем говорить "любовь"
Что же нам осталось
Можем жить, а можем промолчать про мир
В голове усталость

Любовь – вулкан, в вулкане лава
Давай начинать сначала
Любовь – есть мир, а в мире яма
Любовь – есть мы, а мы отрава
А мы отрава
А мы отрава

Бегать по ночам, передавая кича
Взрослые кричат, делят главную печаль
Нет победителей, снова грустная ничья
Хочешь – уходи, только свет не выключай

Головы на плечах, документы все в печах
Кто тут виноват, кто же будет отвечать
Плывут корабли, но огнём объят причал
Главное, отличать "от души" и "сгоряча"

Можем петь, а можем говорить "любовь"
Что же нам осталось
Можем жить, а можем промолчать про мир
В голове усталость

Любовь – вулкан, в вулкане лава
Давай начинать сначала
Любовь – есть мир, а в мире яма
Любовь – есть мы, а мы отрава
А мы отрава

And We

We can sing, or we can say "love"
What is left for us
We can live, or we can keep silent about peace
Tiredness in my head

Love is a volcano, lava in the volcano
Let's start over
Love is the world, and there's a pit in the world
Love is us, and we are poison
And we are poison
And we are poison

Running at night, passing on the swagger
Adults are shouting, sharing the main sorrow
No winners, another sad draw
If you want – leave, just don't turn off the light

Heads on our shoulders, documents all in the furnaces
Who is to blame here, who will answer
Ships are sailing, but the pier is engulfed in flames
The main thing is to distinguish "from the heart" and "in the heat of the moment"

We can sing, or we can say "love"
What is left for us
We can live, or we can keep silent about peace
Tiredness in my head

Love is a volcano, lava in the volcano
Let's start over
Love is the world, and there's a pit in the world
Love is us, and we are poison
And we are poison