Paroles et traduction en anglais NEMIGA - ВСЕ МЕЧТЫ

ВСЕ МЕЧТЫ

Все мечты я разбиваю в окна посудой
И кричу безрассудно
Девичьи слёзы стекают капелями
Застыло время

Все мечты я разбиваю в окна посудой
И кричу безрассудно
Девичьи слёзы стекают капелями
Застыло время

А, ну что, давай поднимемся наверх
Как джентльмен, я захожу в лифт первым
Я сегодня не бухой, и я не под первым
Я немного нервный, не включай мне стерву

Предъяви мне за помаду, предъяви за запах
Предъяви за бабки, и что я кого-то лапал
Что поделать, все вокруг меня всегда мне рады
Девичьи слёзы градом

Я не понимаю, для чего я ради
Холод в твоём взгляде, время своё тратим
На любой из пати, ты возле всех платьев
Я одинокая рядом, в своём лучшем наряде

Все мечты я разбиваю в окна посудой
И кричу безрассудно
Девичьи слёзы стекают капелями
Застыло время

Все мечты я разбиваю в окна посудой
И кричу безрассудно
Девичьи слёзы стекают капелями
Застыло время

Открой мне ванну, что-то мне нехорошо
Чего орёшь опять? Я дома, я пришёл
Немного не трезв, я пил, чтоб делать шоу
Какие глаза врозь, какой порошок?

Не вызывай врачей, сейчас само пройдёт
Какие доктора? Я по уши в дерьмо
Лучше покажи своё лицо
Хочу видеть тебя, если это моя концовка

Все мечты, ты разбивал лишь в окна посудой
И кричал безрассудно
Знаешь ли, реки из девичьих слёз затопили нам судно

Все мечты я разбиваю в окна посудой
И кричу безрассудно
Девичьи слёзы стекают капелями
Застыло время

Все мечты я разбиваю в окна посудой
И кричу безрассудно
Девичьи слёзы стекают капелями
Застыло время

ALL DREAMS

I shatter all dreams against the window with dishes
And scream recklessly
Girlish tears drip down
Time has frozen still

I shatter all dreams against the window with dishes
And scream recklessly
Girlish tears drip down
Time has frozen still

So, come on, let's go upstairs
Like a gentleman, I enter the elevator first
I'm not drunk today, and I'm not high
I'm a little nervous, don't act like a bitch

Blame me for the lipstick, blame me for the scent
Blame me for the money, and that I touched someone
What can I do, everyone around me is always happy with me
Girlish tears are pouring down like hail

I don't understand what I'm doing this for
Coldness in your eyes, we're wasting our time
At any party, you're near all the dresses
I'm lonely beside you, in my best outfit

I shatter all dreams against the window with dishes
And scream recklessly
Girlish tears drip down
Time has frozen still

I shatter all dreams against the window with dishes
And scream recklessly
Girlish tears drip down
Time has frozen still

Run me a bath, I don't feel well
Why are you yelling again? I'm home, I've arrived
I'm a little drunk, I drank to put on a show
What crossed eyes? What powder?

Don't call the doctors, it will pass on its own
What doctors? I'm up to my ears in shit
Better show me your face
I want to see you, if this is my end

You only shattered all dreams against the window with dishes
And screamed recklessly
You know, rivers of girlish tears have sunk our ship

I shatter all dreams against the window with dishes
And scream recklessly
Girlish tears drip down
Time has frozen still

I shatter all dreams against the window with dishes
And scream recklessly
Girlish tears drip down
Time has frozen still