Paroles et traduction NEMIGA - Ты так далеко
Ты так далеко
Tu es si loin
В
сторону
все
стереотипы
и
принципы
Oublie
les
stéréotypes
et
les
principes
Я
твой
жданный
принц,
ты
моя
сокровенная
небылица
Je
suis
ton
prince
attendu,
tu
es
mon
conte
secret
Небы-небылица
Conte-conte
secret
Видела
бы
ты
лица
их
Tu
devrais
voir
leurs
visages
Клянусь
вам,
заведомо
завидуйте
Je
te
jure,
enviez-moi
d'avance
Такой
любви
нет
нигде
Il
n'y
a
pas
d'amour
comme
ça
nulle
part
Не-не-нет
нигде,
этого
нет
теперь
Non-non-non
nulle
part,
ça
n'existe
plus
Я
забрал
всё
себе
Je
me
suis
accaparé
tout
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Расстояние
– это
испытание
лучшего
La
distance
est
un
test
du
meilleur
Лу-лу-лу-лучшего
Le-le-le-meilleur
Лучше
нет
уже
на
земле
виражей
Il
n'y
a
pas
de
meilleurs
virages
sur
Terre
Этот
город
наш
с
тобой
Cette
ville
est
à
nous
deux
Один
и
второй,
хочешь,
забирай
себе
обоих
La
première
et
la
deuxième,
si
tu
veux,
prends-les
toutes
les
deux
Главное,
оставь
Владу
себя
L'important,
c'est
que
tu
restes
à
Vlad
Мелькают
мимо
люди,
судьбы,
имена
Les
gens,
les
destins,
les
noms
défilent
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Ты
так
далеко,
я
по
тебе
скучаю,
знай
Tu
es
si
loin,
je
t'aime
beaucoup,
sache-le
Что
мне
нелегко,
когда
я
засыпаю
без
тебя
один
Ce
n'est
pas
facile
pour
moi
quand
je
m'endors
seul
sans
toi
Глаза
в
слезах,
и
они
требуют
Визин
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes,
et
ils
ont
besoin
de
Visine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): соболев в.и.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.