Paroles et traduction NERDHEAD - HEY NERDIEZ! feat.GWANGHO & KAZMANIAC

HEY NERDIEZ! feat.GWANGHO & KAZMANIAC

俺らNERDY BOYZがまた
騒がすぞ
聴いといた方がいーぞ
用意出来てんならJUS皆KEEP ON
付いてきなALL MY PEOPLE

Yeah i just had a bad day
無残なまで うまくいかねぇ ことばっかで
続いてる oh シケタdays 厄除け かなんか行って
I gotta リフレッシュ
周りから見りゃ ちょっとsuccess
してる風に映って i aint perfect
Dont get me wrong 自惚れじゃねぇ
ただ必死なって しがみつてく
I aint smoke i aint drink i aint gamble
生真面目にlivin a life survival
な毎日生き抜く like ランボー
機関銃の変わりに マイクもってハッスル
I ma a bad boy i aint 恰好 良い
ただ突っ走ってきた どんな逆行も
I aint bat boy 見ろ背番号13がナンバー
止まることないim a surviva
Yeap どんなファイター も戦いだす
このリング上では u aint KING KONG
負けたって いい just fuck that 次に勝ちゃ いい
何度も鳴らす GONG!

JUST GET UP FIGHT
負けっぱなしのままじゃ終われない
WE STAY FLY 未だに止まれない
KEEP ON TRY
辛い時でもNEVA CRY
AND BOYZ!! FLY HIGH
もう流したくない 悔し涙は
次もまた笑顔で会いたいJUS TRY、TRY、TRYFIGHT

BUT、良く見てみなさい様々なSTYLE あんだぜ、
NOW U BETTA OPEN YA EYEZ

Right 可能性は大do or die
もう全てが挑戦
自分次第 SO MANY WAYZ、一つじゃねえんだって
テンパってればこそ言う、「俺ァまだやれんだって」
なんで こんなとこで 躓いてんだ
I know the better way って口だけじゃ ねぇ?
昨日までの自分にバイバイ ショッパイLIFE
嘆いてるだけじゃ勿体無い
その可能性試してみようぜ
OKそんじゃまた会おうぜ

JUST GET UP FIGHT
負けっぱなしのままじゃ終われない
WE STAY FLY 未だに止まれない
KEEP ON TRY
辛い時でもNEVA CRY
AND BOYZ!! FLY HIGH
もう流したくない 悔し涙は
次もまた笑顔で会いたいJUS TRY、TRY、TRYFIGHT

また今日も1日が始まる、
逃亡出来ねえREALNESSにSTRESSED OUT相当
人の目チラチラ 気にしちゃMIRROR
覗いちゃツマンねえ事にイライラ
只ウザい日常、邪魔くさい
ネクタイ首輪に感じる自分が切ない

「こんな筈じゃなかった」とかワカッタ口聞いちゃ
また「若かった」
てな調子でアクセクしてるフリ、また遠のいてくサクセス
内に秘めた焦り隠せず 飲み下す涙の苦さ格別

行くぞ!!!!!
RUN FO IT FO IT RUN FO IT RUN RUN RUN RUN
RUN FO IT FO IT RUN FO IT RUN RUN RUN RUNS
RUN FO IT FO IT RUN FO IT RUN RUN RUN RUN
RUN FO IT FO IT RUN FO IT RUN RUN RUN RUN

HEY NERDIEZ! feat.GWANGHO & KAZMANIAC

Your NERDY BOYZ снова здесь,
Так что мы будем шуметь.
Ты лучше бы слушала,
Если ты готова, то JUS все продолжают
Мой народ, следуйте за мной.

Да, я только что пережил плохой день,
Жалко, но у меня всё валится из рук.
Вот и продолжается серия плохих дней. Я пошёл к гадалке, span>Мне нужно освежиться.Для окружающих я немного усп2ешен,Наверное, они так думают. Но я не идеален.Не пойми меня неправильно, я не зазнаюсь,Просто прикладываю все усилия и цепляюсь.Я не курю, не пью, не играю в азартные игры;Я живу честно и упорно тружусь,Каждый день выживаю как Рэмбо.Вместо пулемёта я сжимаю в руке микрофон и стараюсь.Я не крутой парень, не красавчик,Я просто несусь вперёд, невзирая на трудности.Я не летучая мышь, но у меня игровой номер 13,Я никогда не остановлюсь, я – боец.Да, любой боец может начать драку,Но на этом ринге ты не Кинг Конг.Даже если ты проиграешь, забей. Просто в следующий раз выиграй,И пусть снова зазвенит колокол!
Мне нужно освежиться.
Для окружающих я немного усп2ешен,
Наверное, они так думают. Но я не идеален.
Не пойми меня неправильно, я не зазнаюсь,
Просто прикладываю все усилия и цепляюсь.
Я не курю, не пью, не играю в азартные игры;
Я живу честно и упорно тружусь,
Каждый день выживаю как Рэмбо.
Вместо пулемёта я сжимаю в руке микрофон и стараюсь.
Я не крутой парень, не красавчик,
Я просто несусь вперёд, невзирая на трудности.
Я не летучая мышь, но у меня игровой номер 13,
Я никогда не остановлюсь, я – боец.
Да, любой боец может начать драку,
Но на этом ринге ты не Кинг Конг.
Даже если ты проиграешь, забей. Просто в следующий раз выиграй,
И пусть снова зазвенит колокол!

ПРОСТО ВСТАВАЙ И СРАЖАЙСЯ,
Ты не можешь сдаваться снова и снова.
МЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ КРУТЫ И НЕ МОЖЕМ ОСТАНОВИТЬСЯ.
ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙ ТРУДИТЬСЯ,
Даже когда тяжело, НИКОГДА НЕ ПЛАЧЬ
И, РЕБЯТА, ПОКОРЯЙТЕ НЕБЕСА!
Я больше не хочу лить слёзы от обиды.
Я надеюсь, что в следующий раз мы увидимся улыбающимися, ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙТЕ, ПРОДОЛЖАЙТЕ, ПРОДОЛЖАЙТЕ СРАЖАТЬСЯ!

НО посмотри повнимательнее, здесь есть разный СТИЛЬ, пойми это,
ТЕПЕРЬ ТЕБЕ ЛУЧШЕ ОТКРЫТЬ ГЛАЗА.

Правильно, возможностей полно, либо пан, либо пропал,
Теперь всё – это испытание.
Всё зависит от тебя, ТАК МНОГО ВАРИАНТОВ, и это не единственный.
Когда ты в напряжении, это значит, ты говоришь: «Я ещё могу».»
Почему я спотыкаюсь именно сейчас?
Я знаю лучший путь, или это только слова?
Прощай прошлому скучному существованию.
Не стоит сожалеть.
Давай испытаем все эти возможности.
ОК. Итак, тогда до встречи.

ПРОСТО ВСТАВАЙ И СРАЖАЙСЯ,
Ты не можешь сдаваться снова и снова.
МЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ КРУТЫ И НЕ МОЖЕМ ОСТАНОВИТЬСЯ.
ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙ ТРУДИТЬСЯ,
Даже когда тяжело, НИКОГДА НЕ ПЛАЧЬ
И, РЕБЯТА, ПОКОРЯЙТЕ НЕБЕСА!
Я больше не хочу лить слёзы от обиды.
Я надеюсь, что в следующий раз мы увидимся улыбающимися, ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙТЕ, ПРОДОЛЖАЙТЕ, ПРОДОЛЖАЙТЕ СРАЖАТЬСЯ!

Вот и опять начинается новый день,
Я не могу убежать от реальности и сильно СТРЭССУЮ.
Я обращаю внимание на взгляды людей и смотрюсь в ЗЕРКАЛО.
Мне надоела вся эта ерунда, она меня БЕСИТ.
Просто скучные будни, которые меня бесят.
Я как будто ношу ошейник вместо галстука.

«Всё должно было быть по-другому», - говорю я, и мне понятно,
И опять: «Я был слишком молод».
Вот и суечусь, делая вид, что работаю, и опять отдаляюсь от успеха.
Я не могу скрыть своего внутреннего волнения и глотаю слёзы, которые горькие на вкус.

Вперёд!!!!!
БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ
БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ
БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ
БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ