Paroles et traduction NERDHEAD - TAKE ME BACK feat.真崎ゆか

TAKE ME BACK feat.真崎ゆか

今君はどこかで
笑ってるのかな
同じ空見てるのに 違う時の中...

もうどれくらいかな
離れてから二人は
忘れたこと、一時もないんだよ
キミのコエがまだ 胸に残ってるよ
キミとしたキスも 唇に残ってるよ

同じ空を見て 同じ星を眺めてる
何一つ変わってない ただ横に君がいないだけ...

Take me back i want u back
あの場所へ キミと二人でいた日まで
Take me back and let me touch
もう一度 キミと会いたい
I want u back あの日のあの場所へ
キミの事 二度と離さない
遠く離れた 今もまだ
キミしか見えない

Tell me what u doin\' now
May be u just keep lookin\' at me now
遠く離れた 星から眺めてるのかな
きっと空高く 星の彼方に 君の姿が
見えそうで ずっとi\'m thinking of u girl
時間ばっかが流れて 気付かないうちに大人になってた
でも キミだけは あの日のまま あの場所のまま
すべてが止まったまま
I dont wanna let u go いや、dont let me go
離れられない 離したくないyour love
この止まった時間をどう 動かせばいいの i wanna know
チックタックチックタック
But i dont know how
Someone take me back

I want u back あの場 あのloveを3.4でback
元に戻せないって分ってる
だけどキミとのキスをi wnat it back

Take me back i want u back
あの場所へ キミと二人でいた日まで
Take me back and let me touch
もう一度 キミと会いたい
I want u back あの日のあの場所へ
キミの事 二度と離さない
遠く離れた 今もまだ
キミしか見えない

Take me back.
I want u back...
Take me back...
Let me touch your hand...

同じ空を見て 同じ星を眺めてる
何一つ変わってない ただ横に君がいないだけ...

Take me back i want u back
あの場所へ キミと二人でいた日まで
Take me back and let me touch
もう一度 キミと会いたい
I want u back あの日のあの場所へ
キミの事 二度と離さない
遠く離れた 今もまだ
キミしか見えない

TAKE ME BACK feat.真崎ゆか

Now you're somewhere
Are you laughing?
We're looking at the same sky, but in different times...

How long has it been?
It's been two since we parted
There is not a moment I forget
Your voice is still in my heart
The kiss I shared with you lingers on my lips

Looking at the same sky, looking at the same stars
Nothing has changed, except you're not by my side...

Take me back I want you back
To the place where we were together
Take me back and let me touch
I want to see you again
I want you back, to that day, to that place
I'll never let you go again
Even though we're far apart, right now
I can only see you

Tell me what you're doing now
Maybe you're just looking at me now
Are you looking down on me from a distant star?
Surely in the heavens, beyond the stars, there's a glimpse of you
I can almost see you, I'm always thinking of you girl
Time just keeps flowing by, and without realizing it, we've become adults
But you alone, remain the same, in that place
Everything has stopped still
I don't want to let you go, no, don't let me go
I can't let go, I don't want to let go of your love
How can I move this stopped time? I want to know
Tick-tock, tick-tock
But I don't know how
Someone take me back

I want you back, to that place, that love, back in 3.4
I know I can't go back
But I want that kiss with you back

Take me back I want you back
To the place where we were together
Take me back and let me touch
I want to see you again
I want you back, to that day, to that place
I'll never let you go again
Even though we're far apart, right now
I can only see you

Take me back.
I want you back...
Take me back...
Let me touch your hand...

Looking at the same sky, looking at the same stars
Nothing has changed, except you're not by my side...

Take me back I want you back
To the place where we were together
Take me back and let me touch
I want to see you again
I want you back, to that day, to that place
I'll never let you go again
Even though we're far apart, right now
I can only see you