Paroles et traduction NERDHEAD - キミアイ feat.Maynard Plant (blanc./MONKEY MAJIK)

今キミに会いに行くから
また すぐ君と会えるから
もう強がらなくていい
Time is back back あの時のまま

Tic toc and u dont stop
Tic toc 想う キミのことずっと
Tic toc and u dont quit
この恋の続きを またはじめよう
Tic toc and u dont stop...
Tic toc and u dont quit...
この恋の続きを見よう 二人一緒

最後に二人会ったのは
去年のキミのbirthday
嬉しいはずだったのに
涙を隠していたよね
キミっていつでもunderstood just who i am
いつでも分かってくれた僕のこと
なのに今は離れ離れ
自分のせいって分かってるけど

遠く離れた 君の場所
同じ空いつも見てるのに
まるで違った色してるみたい
二人の心 離れてるのかな...

今君に会いに行くから
また すぐ君と会えるから
もう強がらなくていい
Time is back あの時のまま

And i know ...
君が今どう想ってるか 痛いほど に分かってる
どうしようもない位に i\'m miss u でも言ったところで,,,
No no no... 俺も気持ちは一緒だよ
なのにgirl。。don u know どんな時も neva forget u a call
だって一度でも弱音吐くと きっともっともっと甘えたくなる
自分の夢叶える為 二人それぞれがもう一度
歩くべき 今はeach ways 大人なるためのmoments
And i be back to u i\'ll be a man just for u

遠く離れた 君の場所
同じ空いつも見てるのに
まるで違った色してるみたい
二人の心 離れてるのかな...

Oh oh oh...
Oh oh oh...

Tic toc and u dont stop
Tic toc 想う キミのことずっと
Tic toc and u dont quit
Tic toc and u dont stop...
Tic toc and u dont quit...

Hey girl we back again.
That i know でもまだ不安なまま
And your heart always 見つめてるから
And i believe we\'ll be back together

Hey we gonn atake u back take u back
Just like old days
We gonn atake u back
あの時のままjust like old days

遠く離れた 君の場所
同じ空いつも見てるのに
まるで違った色してるみたい
二人の心 離れてるのかな...

遠く離れた 君の場所
同じ空いつも見てるのに
まるで違った色してるみたい
二人の心 離れてるのかな...

今君に会いに行くから
また すぐ君と会えるから
もう強がらなくていい
Time is back あの時のまま

Oh oh oh...
Oh oh oh...

сейчас я тебя увижу.
скоро мы снова увидимся.
тебе больше не нужно быть сильной.
Время вернулось назад

Тик так и ты не останавливайся
Тик так все время думаю о тебе
Тик так и ты не уходи
Давай продолжим или начнем эту любовь
Тик-так, и ты не останавливаешься...
Тик-так, и ты не уходишь...
Давайте вместе посмотрим на продолжение этой любви

когда мы виделись в последний раз
прошлогодний День рождения
я должна была быть счастлива.
ты спрятала свои слезы.
Ты всегда понимал, кто я,
ты всегда знал обо мне.
но теперь мы расстались.
я знаю, это моя вина.

твое место далеко отсюда
это одно и то же небо, и я всегда смотрю на него.
похоже, это другой цвет.
интересно, разлучены ли мы с тобой...

сейчас я тебя увижу.
скоро мы снова увидимся.
тебе больше не нужно быть сильной.
Время вернулось.

И я знаю ...
я до боли знаю, что ты сейчас чувствуешь.
я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Нет, нет, нет ... я чувствую то же самое.
но, девочка, ты не знаешь, не забудь позвонить тебе.
я уверен, что ты захочешь быть все более и более испорченной, если выплюнешь слабым тоном хотя бы раз.
Чтобы осуществить свои мечты, Каждый из двух людей сделает это снова.
Сейчас самое время стать взрослым каждый должен идти своей дорогой
И я вернусь к тебе, я буду мужчиной только для тебя.

твое место далеко отсюда
это одно и то же небо, и я всегда смотрю на него.
похоже, это другой цвет.
интересно, разлучены ли мы с тобой...

О-о-о...
О-о-о...

Тик так и ты не останавливайся
Тик так все время думаю о тебе
Тик так и ты не уходи
Тик-так, и ты не останавливаешься...
Тик-так, и ты не уходишь...

Эй, девочка, мы снова вернулись.
Это я знаю но мне все еще не по себе
И твое сердце всегда ...
И я верю, что мы снова будем вместе.

Эй мы собираемся вернуть тебя обратно забрать тебя обратно
Как в старые добрые времена
Мы собираемся вернуть тебя обратно
как в старые добрые времена

твое место далеко отсюда
это одно и то же небо, и я всегда смотрю на него.
похоже, это другой цвет.
интересно, разлучены ли мы с тобой...

твое место далеко отсюда
это одно и то же небо, и я всегда смотрю на него.
похоже, это другой цвет.
интересно, разлучены ли мы с тобой...

сейчас я тебя увижу.
скоро мы снова увидимся.
тебе больше не нужно быть сильной.
Время вернулось.

О-о-о...
О-о-о...