Paroles et traduction Gidra feat. Marko Lasić-Nered - Hrvatski Sine
Pored
Drave,
Jadrana
i
Save
Дравой,
Адриатикой
и
спасением.
Tvoje
pobjede
se
uvijek
slave
Твоя
победа
- это
всегда
слава.
Naprijed
Hrvatski
sine
Вперед
хорватская
сучка
Neka
tresu
se
tribine
Некоторые
сотрясают
трибуны.
Osmijeh
čuvam
za
tebe,
Улыбку
я
берегу
для
тебя,
Za
tebe,
samo
za
tebe
Для
тебя,
только
для
тебя.
Voljet
ću
te
i
kad'
anđeli
isprati
me,
Я
буду
любить
тебя,
и
когда
ангелы
будут
сопровождать
меня,
Isprati
me,
kad
isprati
me
Сопровождай
меня,
сопровождай
меня.
Suze
i
osmijeh
čuvam
za
tebe
Слезы
и
улыбку
я
берегу
для
тебя.
I
kad
je
teško
mi
smo
skupa
И
когда
становится
тяжело,
мы
снова
вместе,
Srce
opet
kao
bubanj
lupa
сердце
стучит,
как
барабан.
Kad
vas
vidim
to
je
ljubav
Когда
я
вижу
тебя,
это
любовь.
More,
Istra,
Lika,
Dunav
sve
Море,
Истрия,
Лика,
Дунай
...
K'o
da
nisam
vidio
već
dugo
Такого
я
давно
не
видел.
Zato
danas
srce
mi
je
puno
Потому
что
сегодня
мое
сердце
переполнено.
I
da
mogu
ne
bi
bilo
puno
И
я
не
был
бы
большим.
Samo
tebe
ja
VOLIM
Только
тебя
Я
люблю.
Sve
dok
moreš
obori
До
тех
пор
пока
у
тебя
есть
вниз
Samo
tebe
ja
VOLIM
Только
тебя
Я
люблю.
I
nije
me
briga
što
И
мне
все
равно,
что
...
Bilo
'ko
misli
jer
Будь
тем,
кто
думает,
потому
что
Mi
smo
najbolji
Мы
лучшие!
Samo
zovi
i
zovi
Просто
звони
и
звони.
Usta
će
svi
Sokolovi
Твои
уста
будут
соколами.
Neka
cijeli
svijet
čuje
Пусть
весь
мир
услышит
Da
naša
pjesma
se
ori
Нашу
песню
ори
Pored
Drave,
Jadrana
i
Save
Дравой,
Адриатикой
и
спасением.
Tvoje
pobjede
se
uvijek
slave
Твоя
победа
- это
всегда
слава.
Naprijed
Hrvatski
sine
Вперед
хорватская
сучка
Neka
tresu
se
tribine
Некоторые
сотрясают
трибуны.
Osmijeh
čuvam
za
tebe,
Улыбку
я
берегу
для
тебя,
Za
tebe,
samo
za
tebe
Для
тебя,
только
для
тебя.
Voljet'
ću
te
i
kad'
anđeli
isprati
me,
Люблю
тебя,
и
когда
ангелы
сопровождают
меня,
Isprate
me,
kad
isprati
me
Сопровождай
меня,
сопровождай
меня.
Suze
i
osmijeh
čuvam
za
tebe
Слезы
и
улыбку
я
берегу
для
тебя.
Nekad
se
pomolim
tiho
Раньше
я
тихо
молился.
Za
sve
ono
što
je
bitno
За
все,
что
имеет
значение.
Stisnem
zube
kao
nitko
Стискиваю
зубы,
как
никто
другой.
Svi
smo
na
tribini
isto
Мы
все
на
форуме
одинаковы
Kada
čuješ
navijača
pjesmu
Когда
вы
слышите
песню
фанатов
Kada
vidiš
naš
grb
na
dresu
Когда
ты
увидишь
наш
герб
на
джерси
Digni
ruke
i
pozdravi
repku
Поднимите
руки
и
скажите
привет
и
красный
Znaš
da
vrijeme
je
za
tekmu
Ты
знаешь,
что
пришло
время
для
игры.
Sve
dok
možeš
obori
Так
долго,
как
только
сможешь.
Samo
tebe
ja
VOLIM
Только
тебя
Я
люблю.
I
nije
me
briga
što
И
мне
все
равно,
что
...
Bilo
'ko
misli
jer
Будь
тем,
кто
думает,
потому
что
Mi
smo
najbolji
Мы
лучшие!
Samo
zovi
i
zovi
Просто
зови
и
Зови
Ustat
će
svi
sokolovi
Они
поднимутся
все
соколы
Neka
cijeli
svijet
čuje
Пусть
весь
мир
услышит
Da
naša
pjesma
se
ori
Нашу
песню
ори
Pored
Drave,
Jadrana
i
Save
Дравой,
Адриатикой
и
спасением.
Tvoje
pobjede
se
uvijek
slave
Твоя
победа
- это
всегда
слава.
Naprijed
Hrvatski
sine
Вперед
хорватская
сучка
Neka
tresu
se
tribine
Некоторые
сотрясают
трибуны.
Osmijeh
čuvam
za
tebe,
Улыбку
я
берегу
для
тебя,
Za
tebe,
samo
za
tebe
Для
тебя,
только
для
тебя.
Voljet'
ću
te
i
kad'
anđeli
isprate
me,
Люблю
тебя,
и
когда
ангелы
сопровождали
меня,
Isprati
me,
kad
isprati
me
Сопровождали
меня,
сопровождали
меня.
Suze
i
osmijeh
čuvam
za
tebe
Слезы
и
улыбку
я
берегу
для
тебя.
Suze
i
osmijeh
čuvam
za
tebe
Слезы
и
улыбку
я
берегу
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.