Paroles et traduction NERVO feat. Nicky Romero - Let It Go (Scott Melker & Mister Gray Remix)

Let It Go (Scott Melker & Mister Gray Remix)

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line

Today doesn't start again
Doesn't ever get a second chance
It's too late if you're wondering
'Cause you're never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we're gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you're gonna know

Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
'Cause your eyes don't lie from what they're meaning
And the light inside keeps you holding on

Right now all that matters is
Is how we're gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you're gonna know

Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control

You, you got the chance, you do
Nobody else but you
So stand up and face it
You've got to take it
Nothing can break you down

Отпусти (Scott Melker & Mister Gray Remix)

Время пришло,
Время пришло, время пришло,
Здесь мы подводим черту,
Подводим черту, подводим черту.

Сегодняшний день не начнётся заново,
Второго шанса не будет,
Слишком поздно раздумывать,
Ведь ты уже не сможешь вернуть всё назад.
Сейчас важно лишь одно:
Как мы сможем это отпустить.
Так что оставь то, что не можешь изменить,
И совсем скоро ты всё поймёшь.

Отпусти, отпусти,
Отпусти, нужно отпустить,
Отпусти, отпусти,
Отпусти и потеряй контроль,
Отпусти, отпусти,
Отпусти, нужно отпустить,
Отпусти, отпусти,
Отпусти и потеряй контроль.

Время пришло,
Время пришло, время пришло,
Здесь мы подводим черту,
Подводим черту, подводим черту,
Ведь твои глаза не лгут о том, что значат,
И свет внутри тебя помогает держаться.

Сейчас важно лишь одно:
Как мы сможем это отпустить.
Так что оставь то, что не можешь изменить,
И совсем скоро ты всё поймёшь.

Отпусти, отпусти,
Отпусти, нужно отпустить,
Отпусти, отпусти,
Отпусти и потеряй контроль,
Отпусти, отпусти,
Отпусти, нужно отпустить,
Отпусти, отпусти,
Отпусти и потеряй контроль.

У тебя, у тебя есть шанс, у тебя,
Ни у кого, кроме тебя,
Так что встань и посмотри правде в глаза,
Тебе нужно это принять,
Ничто не сможет тебя сломить.