Paroles et traduction Neverne Bebe - Uzmi Boje
Senke
nasih
dana
miluju
ti
kosu
Тени
наших
дней
гладят
твои
волосы.
Jesen
prica
Осенняя
история
Gde
smo
bili
juce,
a
gde
smo
sutra,
ko
me
pita?
Где
мы
были
вчера
и
где
мы
будем
завтра,
кто
меня
спрашивает?
Poklonicu
ljubav
i
sve
one
zlatne
godine
Я
возьму
дополнительную
любовь
и
все
эти
золотые
годы.
I
sanjacu
budna,
za
sva
ona
jutra
И
я
буду
мечтать
все
утро
напролет.
Gde
smo
nekad
hteli
Там,
где
мы
когда-то
были.
Uzmi
boje
Возьмите
цвета.
I
nije
vazno
da
l'
su
moje,
ili
tvoje
И
не
важно,
мои
они
или
твои.
Pa
pokazi,
da
l'
negde
sunce
opet
radja
za
nas
dvoje
Так
покажи
мне,
что
где-то
солнце
снова
восходит
для
нас
двоих.
Mozda
ti
i
ja
nismo
rodjeni
za
nas
Может
быть,
ты
и
я
не
были
рождены
для
нас.
Previse
je
reci
pobeglo
bez
stida
Слишком
много
слов
вырвалось
без
стыда.
Kad
se
zbroje
Когда
ты
складываешься
...
Zar
je
tako
tesko
preko
svega
preci?
Неужели
это
так
тяжело
для
всех
предков?
Uzmi
boje
Возьмите
цвета.
Uzmi
sivu
i
zlatnu,
i
naslikaj
neki
novi
dan
Возьми
серое
и
Золотое
и
нарисуй
Новый
День.
Jos
korak
se
znamo
Еще
один
шаг
мы
Dodirnuli
smo
nebo,
i
hodali
kroz
snove
Мы
касались
неба
и
шли
сквозь
сны.
Uzmi
boje
Возьмите
цвета.
I
nije
vazno
da
l'
su
moje
ili
tvoje
И
не
важно,
мои
они
или
твои.
Pa
pokazi,
da
l'
negde
sunce
opet
radja
za
nas
dvoje
Так
покажи
мне,
что
где-то
солнце
снова
восходит
для
нас
двоих.
Mozda
ti
i
ja
nismo
rodjeni
za
nas
Может
быть,
ты
и
я
не
были
рождены
для
нас.
Uzmi
boje
Возьмите
цвета.
I
nije
vazno
da
l'
su
moje,
ili
tvoje
И
не
важно,
мои
они
или
твои.
Pa
pokazi,
da
l'
negde
sunce
opet
radja
za
nas
dvoje
Так
покажи
мне,
что
где-то
солнце
снова
восходит
для
нас
двоих.
Mozda
ti
i
ja
nismo
rodjeni
Может
быть,
ты
и
я,
мы
были
рождены.
Mozda
ti
i
ja
nismo
rodjeni
Может
быть,
ты
и
я,
мы
были
рождены.
Mozda
ti
i
ja
nismo
rodjeni
za
nas...
Может
быть,
ты
и
я
не
были
рождены
для
нас...
Rodjeni
za
nas...
Рожденный
для
нас...
Rodjeni
za
nas
Родился
около
нас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. Djurdjevic
Album
Praštam
date de sortie
23-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.