Paroles et traduction NEWS - チャンカパーナ

チャンカパーナ

深夜バスで君を見た 息を呑むよな黒髪
行き先は違うけれど オレは迷わず飛び乗る

一人じゃ悲しすぎる夜さ 誰かと話したかった
君もうれしそうで どちらからともなく 手を握る

Baby チャンチャンチャンカパーナ チャンカパーナ
痛いほど君が欲しいよ
もう ジン ジン 熱えている 身体は止まらない
Baby チャンチャンチャンカパーナ チャンカパーナ
頷いた君 抱きしめた
恥らうその瞳 狂ってしまいそう
夜の吐息のなか チャンカパーナ チャンカパーナ

バスを捨てて二人は 眠れる場所を探した
うやうやしく服を脱ぎ ベッドに滑り込む花

この世にも天使がいたのさ その肌に触れたんだ
「恋って好き」なんて悪戯に言うから 舞い上がる

Baby チャンチャンチャンカパーナ チャンカパーナ
人生で一番美味しいもの
そう ナン ナン 何度だって 君を抱いていたい
Baby チャンチャンチャンカパーナ チャンカパーナ
まだまだ君がたりないよ
露なその果実 狂ってしまいそう
夜よ覚めないでくれ チャンカパーナ

美しい恋にする 美しい恋にするよ
美しい恋にするから 約束するよ、チャンカパーナ

月がふたりを探すから
今夜 世界から身を隠そう
覗いたその肌は褐色の葡萄だね

Baby チャンチャンチャンカパーナ チャンカパーナ
痛いほど君が欲しいよ
もう ジン ジン 燃えている 身体は止まらない
Baby チャンチャンチャンカパーナ チャンカパーナ
オレの腕にしがみついた
華奢なその肩に 狂ってしまいそう
夜の吐息のなか チャンカパーナ
チャンカパーナ

Чанкапана

В ночном автобусе увидел тебя, захватывающие дух черные волосы
Хотя нам в разные стороны, я, не раздумывая, запрыгнул

Ночь слишком печальна, чтобы быть одному, хотелось с кем-то поговорить
Ты тоже выглядела радостной, и мы, сами того не заметив, взялись за руки

Детка, чан-чан-чанкапана, чанкапана
Ты мне до боли нужна
Уже весь горю, тело не может остановиться
Детка, чан-чан-чанкапана, чанкапана
Ты кивнула, я тебя обнял
Твои смущенные глаза сводят меня с ума
В ночном дыхании чанкапана, чанкапана

Мы сошли с автобуса и стали искать место, где можно поспать
Церемонно разделись и скользнули в постель, как цветы

В этом мире действительно есть ангелы, и я коснулся твоей кожи
Ты игриво сказала: "Люблю влюбляться", и я воспарил

Детка, чан-чан-чанкапана, чанкапана
Это самое вкусное в моей жизни
Да, снова и снова хочу обнимать тебя
Детка, чан-чан-чанкапана, чанкапана
Мне тебя все еще мало
Твой открытый плод сводит меня с ума
Ночь, пожалуйста, не заканчивайся, чанкапана

Я сделаю нашу любовь прекрасной, сделаю ее прекрасной
Я сделаю нашу любовь прекрасной, обещаю тебе, чанкапана

Луна ищет нас двоих
Сегодня ночью давай спрячемся от всего мира
Твоя кожа, на которую я взглянул, как темно-красные виноградины

Детка, чан-чан-чанкапана, чанкапана
Ты мне до боли нужна
Уже весь горю, тело не может остановиться
Детка, чан-чан-чанкапана, чанкапана
Ты вцепилась в мои руки
Твои хрупкие плечи сводят меня с ума
В ночном дыхании чанкапана
Чанкапана