Paroles et traduction en anglais NEY - Habag

Habag

Minalas na naman muling natalo
Wala manlang laban
Buti pa sa sinehan
Ang katapusan ay biglang gumaganda at sumasaya
Umiiyak, nalilito
Ako ngayo'y gulong-gulo
Nag-iisa, lumalayo
Kinalimutan mo na yata ang mga pangako
May bote na naman
Hindi matapos mga kwento ng buhay ko
Buti pa ang iba walang problema
Puro lamang saya
Habang ako'y lumuluha
Umiiyak, nalilito
Ako ngayo'y gulong-gulo
Nag-iisa, lumalayo
Kinalimutan mo na yata ang mga pangako

Sympathy (Habag)

Lost again, defeated once more
Didn't even stand a chance
Even in the movies
The ending suddenly turns beautiful and happy
Crying, confused
I'm all messed up now
Alone, drifting away
You seem to have forgotten all the promises
There's a bottle again
The stories of my life can't seem to end
Others are lucky, they have no problems
Only joy surrounds them
While I'm shedding tears
Crying, confused
I'm all messed up now
Alone, drifting away
You seem to have forgotten all the promises