Paroles et traduction NF - Destiny

Destiny

I talk to God like, "What's next for me?"
I'm just fulfillin' my destiny (destiny)
Fulfillin' my destiny, yeah
I talk to God like, "What's next for me?"
I'm just fulfillin' my destiny (destiny)
I'm just fulfillin' my destiny, yeah!
I told y'all I'm a psycho
Ain't no tellin' what I might do, yeah
Doubt put his hands around my throat, so I cut 'em off
That's what you get for steppin' on my toes
At the top of the key, that's an iso
My career about to take off, flight mode
You don't like where we're headed,
What you sitting on my flight for, huh?
Yeah, they said, "Wait until your time comes"
Nope! Time's up
You put in the album, got you thinkin' it's your birthday, woo!
Yeah, I'm full of surprises
A lot of pressure on the records and you know I'm makin' diamonds
Tell me, how would you define this?
You witnessin' the finest
Yeah, you never know what you can do until you try it, ah!
I been workin' late nights like I'm Letterman
He ain't workin' anymore? Well forget it then
Somebody get the sedatives
Too late, yeah the lightbulb's off in my head again
Where is Edison for my adrenaline?
Rushin' through my veins like it's never did
What good is the body, man, if you ain't got the head with it?
Since a kid up I've been a pessimist
I like to focus on the negatives, oh Lord!
I talk to God like, "What's next for me?"
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
Yeah, my pops told me he was proud,
I don't think he knew what that meant to me
Yeah, you try to take advantage of me before you die,
You'll be dead to me (all day!)
Before you die, you'll be dead to me
Laugh when they question me, y'all ain't no threat to me, yeah
I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
Yeah, you know I keep it real honest
Real topics, ain't no way I will stop it
Chills watching everything that's going on around me,
They wonder if I still got it
I'm still rhymin', just another day in paradise, Phil Collins
'Til you put your hands on me, yeah, now we got a real problem
Pay homage, make comments
We in the same genre,
But I can guarantee we don't put out the same product
Get away from me, there ain't nothing you can say to me
Tried to roll my name through the dirt, that's fine, I was made from it
You ain't made it to them printin' shirts with your face on it
Outside tryna sell 'em at your shows, those are fake, dummy
This is something can't nobody ever take from me
No mistakin' me, take a blade to me, take a vein from me
Let me know what you get when you pull it in your name from me, woo!
No matches, I've been the baddest, no way to match it
You never seen the passion that's even half this
I'm wreakin' havoc
I think the fact that you think I'm average is kinda madness
So quit your naggin', you couldn't fathom what I've imagined
Forget the mansion, I'm in the attic
It's pretty graphic, but had to happen
You won't see it, get your glasses, forget the status
Yeah, I feel like we might be on the come-up (all day!)
Knew I was a problem how I showed up (ayy!)
Did not have to sell out, but the show does (all day!)
They ask me why I do it, so I told 'em (yeah!)
I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny

Судьба

Я говорю с Богом: "Что меня ждет дальше?"
Я просто следую своей судьбе (судьбе)
Следую своей судьбе, да
Я говорю с Богом: "Что меня ждет дальше?"
Я просто следую своей судьбе (судьбе)
Я просто следую своей судьбе, да!
Я говорил тебе, что я псих
Никто не знает, что я могу сделать, да
Сомнения сжали мою глотку, так что я отсёк их
Вот что бывает, когда наступаешь мне на пятки
На вершине площадки, это мой бросок
Моя карьера вот-вот взлетит, режим полёта
Тебе не нравится, куда мы движемся,
Зачем ты тогда со мной в одном самолёте, а?
Да, они говорили: "Подожди, пока придет твое время"
Нет! Время пришло
Включаешь альбом, и тебе кажется, что у тебя день рождения, ву!
Да, я полон сюрпризов
Большое давление на записях, и ты знаешь, я делаю бриллианты
Скажи мне, как бы ты это определила?
Ты видишь лучшего
Да, ты никогда не знаешь, на что способен, пока не попробуешь, а!
Я работал допоздна, как Леттерман
Он больше не работает? Ну тогда забудь
Кто-нибудь, дайте успокоительное
Слишком поздно, да, лампочка в моей голове снова погасла
Где Эдисон для моего адреналина?
Он мчится по моим венам, как никогда прежде
Что толку от тела, если у тебя нет головы?
С детства я был пессимистом
Мне нравится концентрироваться на негативе, о Боже!
Я говорю с Богом: "Что меня ждет дальше?"
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
Да, мой отец сказал, что гордится мной,
Не думаю, что он понимал, что это значит для меня
Да, если ты попытаешься воспользоваться мной, прежде чем умрешь,
Ты будешь мертва для меня (весь день!)
Прежде чем ты умрешь, ты будешь мертва для меня
Смеюсь, когда они спрашивают меня, вы мне не угроза, да
Я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
До самой смерти я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
До самой смерти я просто следую своей судьбе
Да, ты знаешь, я держусь честно
Реальные темы, я не остановлюсь
Мурашки по коже от всего, что происходит вокруг меня,
Они задаются вопросом, остался ли я прежним
Я все еще рифмую, просто еще один день в раю, Фил Коллинз
Пока ты не поднимешь на меня руку, да, теперь у нас настоящая проблема
Отдавай дань уважения, комментируй
Мы в одном жанре,
Но я могу гарантировать, что мы выпускаем разный продукт
Уйди от меня, ты ничего не можешь мне сказать
Пыталась втоптать мое имя в грязь, ничего страшного, я из неё сделан
Ты еще не дошла до футболок со своим лицом на них
Пытаешься продавать их на своих концертах, это подделки, дурочка
Это то, что никто никогда не сможет у меня отнять
Меня не спутаешь, возьми лезвие, возьми у меня вену
Дай мне знать, что ты получишь, когда вырвешь мое имя из себя, ву!
Нет равных, я был самым крутым, нет способа сравниться
Ты никогда не видела страсти, которая хотя бы наполовину такая же
Я сею хаос
Я думаю, тот факт, что ты считаешь меня средним, - это какое-то безумие
Так что прекрати ворчать, ты не можешь постичь то, что я вообразил
Забудь об особняке, я на чердаке
Это довольно наглядно, но так должно было случиться
Ты не увидишь, надень очки, забудь о статусе
Да, я чувствую, что мы, возможно, на подъеме (весь день!)
Знал, что я проблема, как только появился (эй!)
Мне не нужно было продаваться, но шоу продолжается (весь день!)
Они спрашивают меня, зачем я это делаю, и я сказал им (да!)
Я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
До самой смерти я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
До самой смерти я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
До самой смерти я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе
Я просто следую своей судьбе (весь день!)
До самой смерти я просто следую своей судьбе