NF - GIVE ME A REASON - traduction des paroles en russe

GIVE ME A REASON - NFtraduction en russe




GIVE ME A REASON
Yeah, enough with the love
Да, хватит любви
I need to be hated again
Мне нужно, чтобы меня снова ненавидели
I need somebody to wake up the beast and really get under my skin
Мне нужно, чтобы кто-то разбудил зверя и сильно залез под мою кожу
I need somebody to push me
Мне нужно, чтобы кто-то толкнул меня
Tell me that I ain't no good with the pen
Сказал мне, что я не хорош с пером
I need somebody to poke and pry and really get into my head
Мне нужно, чтобы кто-то меня тыкал, и ковырял, и пытался залезть в мою голову
I need somebody to laugh
Мне нужно, чтобы кто-то смеялся
Tell me I'm trash, tell me I might as well quit
Сказал, что я мусор, сказал, что пора заканчивать
I need somebody to grab the blade in my back
Мне нужно, чтобы кто-то взял лезвие в моей спине
Stab, and give it a twist
Воткнул его в меня и повернул
I need somebody to smash
Мне нужно, чтобы кто-то разбил
Break all my plaques, tell me I shouldn't exist
Сломал мои награды, сказал мне, что меня не должно быть
I need somebody to ask "Why you even rap?
Мне нужно, чтобы кто-то спросил меня, почему я до сих пор читаю рэп
You'll never become one of the -" (ay)
"Ты никогда не станешь одним из-" (эй)
I need somebody to brag and show me the cash
Мне нужно, чтобы кто-то хвастался и показывал деньги
And tell me "You'll never be rich"
И говорил "ты никогда не будешь богатым"
I need somebody with stats
Мне нужен кто-то со статистикой
And numbers and facts to tell me I ain't got no hits
И цифрами, и фактами, чтобы говорить, что у меня нет хитов
I need somebody who's whack and ain't got no class
Мне нужен кто-то фиговый и у кого нет класса
To tell me I'm not on their list
Чтобы сказал, что я не в его списке
I need somebody to act like I'm in the past
Мне нужен кто-то, кто будет вести себя как я в прошлом
So I can remind 'em I'm here
Чтобы я мог напомнить ему, что я здесь
I need somebody to -
Мне нужен кто-то, чтобы-
Give me a reason, whoa, give me a reason
Дать мне причину, воу, дать мне причину
Ay, give me a reason, whoa, yeah, give me a reason (whoo, whoo, whoo)
Эй, дать мне причину, воу, дать мне причину (ву, ву, ву)
I forgot what that struggle like (mm)
Я забыл каково это страдание
I forgot what that hustle like (mm)
Я забыл какова эта суета
I forgot what that humble like (mm)
Я забыл какова эта скромность
I forgot what that -, I forgot what that - (ay)
Я забыл какова, я забыл какова- (эй)
I ain't forget about nothin'
Я не забыл ничего
To keep it a hundred, I'm honestly bored
Будь с вами честен, мне честно скучно
I wanna feel like I felt when nobody was followin' me
Я хочу чувствовать так, как я чувствовал себя, когда за мной никто не следил
And I had no awards
И у меня не было наград
I wanna get back to hearin' them
Я хочу вернуться и слушать их
Call me a "wannabe Shady", who ain't got no voice
Как они меня называют "подражатель Shady", у которого нет голоса
I want the people that promised they'd always be with me
Я хочу, чтобы те люди, которые пообещали, что всегда будут со мной
To leave me and walk out the door
Оставили меня и вышли за дверь
I want the fans to quit buyin' tickets
Я хочу, чтобы фанаты перестали покупать билеты
And tell me they don't want to see me on tour
И говорили мне, что не хотят видеть меня на гастролях
I want the label to drop me and tell me it's over
Я хочу, чтобы лейбл кинул меня и сказал, что это конец
The music ain't makin' no noise
Музыка не делает никакого шума
I want the critics to call me a gimmick
Я хочу, чтобы критики называли меня трюком
And tell me they thought I was better before
И говорили мне, что думали, что я был лучше раньше
I wanna hear you keep talkin' the way that you talkin'
Я хочу слышать тебя как ты говоришь
When no one's around to record
Когда нет никого рядом, чтобы записать
(I wanna -) whoo, yeah, I want a story
хочу-) ву, да, я хочу историю
I wanna hear about how you ain't feelin' the music
Я хочу слышать о том, как ты не чувствуешь музыку
And why it ain't better than yours
И почему она не лучше твоей
I wanna -, whoo, yeah, tell me some more
Я хочу- ву, да, чтобы ты рассказал мне еще
I wanna hear about, I wanna talk about
Я хочу слышать, я хочу говорить
I wanna air it out, I need somebody to -
Я хочу выплеснуть это, мне нужен кто-то, чтобы-
Yeah, give me a reason, whoa, give me a reason
Да,дать мне причину, воу, дать мне причину
Ay, give me a reason, whoa, give me a reason (whoo, whoo, whoo)
Эй, дать мне причину, воу, дать мне причину (ву, ву, ву)
I forgot what that struggle like (ay, ay, ay)
Я забыл каково это страдание (эй, эй, эй)
I forgot what that hustle like (ay, ay, ay)
Я забыл какова эта суета (эй, эй, эй)
I forgot what that humble like (ay, ay, ay)
Я забыл какова эта скромность (эй, эй, эй)
I forgot what that -, I forgot what that -
Я забыл какова, я забыл какова-
(Whoo, whoo, whoo)
(Ву, ву, ву)





Writer(s): Jeff Sojka, Nate Feuerstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.