Paroles et traduction NFY Shorty - 19

19

Na na na
Na na
Ich bin ein bisschen verschnupft, ich hoffe man hört's nich zu doll
Und wenn's so is dann is es halt so

Bin grade 19 und ich habe Angst, dass ich nich schaffe was ich schaffen will in meinem Leben
Denn die Tage werden grauer und die Jahre vergehen schneller ja ein Fluch getarnt als Segen
Such nach 'ner Antwort
Auf Wegen von denen ich weiß
Dass ich auf diesen Wegen niemals vorankomm'
Doch ich mach weiter mit Gift in meinen Venen
Und ich fühl mich dabei gut was is nur falsch man
Erkenn mich nich' wenn ich in den Spiegel Blick
Und ich denke mal das geht dir grad genau so
Tausend Wörter die sich sammeln in meinem kopf
Will's ihr sagen doch ich stell lieber auf lautlos
Ja du dachtest ich wär immer so perfekt
Aber sorry Baby das war ich noch nie
Hab mich verliebt in ein Leben nur alleine
Weil es keine bessere als dich hier gibt
Und wenn ich wollte könnt' ich gucken was noch kommt
Aber irgendwie is mir das so egal
Sorry Mama wenn du das hier grade hörst
Hab es versucht doch hab keine andere Wahl

19

На-на-на
На-на
Я немного простужен, надеюсь, это не слишком слышно
А если и так, то и ладно

Мне только 19, и я боюсь, что не успею сделать в своей жизни то, что хочу
Ведь дни становятся серее, а годы летят быстрее, словно проклятье, замаскированное под благословение
Ищу ответ
На путях, о которых знаю,
Что по ним мне никогда не продвинуться
Но продолжаю идти с ядом в венах
И чувствую себя при этом хорошо, что же со мной не так, черт возьми
Не узнаю себя, когда смотрю в зеркало
И думаю, что с тобой сейчас происходит то же самое
Тысячи слов скапливаются у меня в голове
Хочу сказать тебе, но лучше переведу телефон на беззвучный режим
Да, ты думала, что я всегда буду таким идеальным
Но прости, малышка, таким я никогда не был
Влюбился в жизнь в одиночестве
Потому что нет никого лучше тебя
И если бы я захотел, то мог бы посмотреть, что будет дальше
Но почему-то мне все равно
Прости, мама, если ты сейчас это слышишь
Пытался, но у меня нет другого выбора