Paroles et traduction en allemand NFY Shorty - I'm Out

I'm Out

Yeah I'm out, you can do this shit without me
Yeah I'm out, you can do this shit without me
Who'd even notice if im gone
Ain't nowhere to be, no place to call home
Yeah I'm out, you can do this shit without me
Yeah I'm out, you can do this shit without me
Who the fuck cares if I leave yeah
Razor blade sharp, red blood on my sleeve

Yeah I'm tired of all these lonely nights yeah
Yeah I'm tired I only wanna die yeah
Yeah you still think leaving me was right
Insecure about my looks, insecure about my height yeah
But you couldn't change a bit of me
Yeah you couldn't I was in too deep
Yeah I know she didn't want me to leave
Thinking bout' it all day, think about it in my sleep
She can't believe it, thinks I'm coming home
But I left like she did before, now I'm on my own
(Now im on my own, left her home alone)
And I'm sorry but I can't feel anything
Yeah I got it all out, didn't left any in
Any in, outside bright like a wedding ring
You can't see it Ima keep on smiling till the fin

Yeah I'm out, you can do this shit without me
Yeah I'm out, you can do this shit without me
Who'd even notice if im gone
Ain't nowhere to be, no place to call home
Yeah I'm out, you can do this shit without me
Yeah I'm out, you can do this shit without me
Who the fuck cares if I leave yeah
Razor blade sharp, red blood on my sleeve

(Red blood on my sheets, red blood on my sleeve)
Yeah I only wanna die tonight
For who the fuck am I doing this for
Stressed out, red eyes, but my vision bright
For who the fuck am I doing this for
Yeah I don't know man, I just wanna end it
I wanna live a life like Barbie and Ken did
I wanna live a life happy with you
Ouh, shawty I don't know what to do
Should I go out tell the world that I hate it
Or should I act and live like we made it
I don't know baby what about you
Ouh, shawty doesn't know what to do
(Do, shawty doesn't know what to do)

Yeah I'm out you can do this shit without me
Yeah I'm out you can do this shit without me
Who'd even notice if im gone
Aint nowhere to be no place to call home

Ich bin raus

Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Wer würde es überhaupt bemerken, wenn ich weg bin
Es gibt keinen Ort, wo ich sein kann, kein Zuhause
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Wen zum Teufel interessiert es, ob ich gehe, ja
Rasierklinge scharf, rotes Blut auf meinem Ärmel

Ja, ich bin müde von all diesen einsamen Nächten, ja
Ja, ich bin müde, ich will nur noch sterben, ja
Ja, du denkst immer noch, dass es richtig war, mich zu verlassen
Unsicher über mein Aussehen, unsicher über meine Größe, ja
Aber du konntest kein bisschen an mir ändern
Ja, du konntest es nicht, ich steckte zu tief drin
Ja, ich weiß, sie wollte nicht, dass ich gehe
Denke den ganzen Tag darüber nach, denke im Schlaf darüber nach
Sie kann es nicht glauben, denkt, ich komme nach Hause
Aber ich bin gegangen, wie sie es vorher getan hat, jetzt bin ich auf mich allein gestellt
(Jetzt bin ich auf mich allein gestellt, habe sie allein zu Hause gelassen)
Und es tut mir leid, aber ich kann nichts fühlen
Ja, ich habe alles rausgelassen, habe nichts drin gelassen
Nichts drin, außen hell wie ein Ehering
Du kannst es nicht sehen, ich werde weiter lächeln bis zum Ende

Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Wer würde es überhaupt bemerken, wenn ich weg bin
Es gibt keinen Ort, wo ich sein kann, kein Zuhause
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Wen zum Teufel interessiert es, ob ich gehe, ja
Rasierklinge scharf, rotes Blut auf meinem Ärmel

(Rotes Blut auf meinen Laken, rotes Blut auf meinem Ärmel)
Ja, ich will heute Nacht nur sterben
Für wen zum Teufel mache ich das hier
Gestresst, rote Augen, aber meine Sicht ist klar
Für wen zum Teufel mache ich das hier
Ja, ich weiß es nicht, Mann, ich will es einfach beenden
Ich will ein Leben leben, wie Barbie und Ken es taten
Ich will ein Leben glücklich mit dir leben
Oh, Kleine, ich weiß nicht, was ich tun soll
Soll ich rausgehen und der Welt sagen, dass ich es hasse
Oder soll ich so tun und leben, als hätten wir es geschafft
Ich weiß es nicht, Baby, was ist mit dir
Oh, die Kleine weiß nicht, was sie tun soll
(Tun, die Kleine weiß nicht, was sie tun soll)

Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Ja, ich bin raus, du kannst diesen Scheiß ohne mich machen
Wer würde es überhaupt bemerken, wenn ich weg bin
Es gibt keinen Ort, wo ich sein kann, kein Zuhause