Paroles et traduction NGA feat. DJ X-Ato - De Aço

De Aço

No meu quarto a sonhar com rap
No tempo que a família dependia daquele cheque
Da segurança social, no meio era normal
Então a miúda que bulia no mac
Sacou o ndengue com "Cytotec"
"Fuck that" eu e o meu "nigga" tamu na Lisa
Pegar kisa paiar na mesma esquina que a gente improvisa
Era gravar, vender no kubico
Podia dizer quem teve comigo
Mas isso é conversa de chibo
Então eu sigo o meu próprio conselho
Tomei governo da minha vida e dou mais Passos que o Coelho
Podia por os meus "niggaz" na zona Vip
Mas eles preferem estar no estúdio a deixar hematomas no beat
Masta sendo um "cohiba"
Don G sendo um puica
Dou o toque ao badiba, toda minha família é cheia de "believers"
"Real Niggaz"
Assim assim arrastam miudas que deviam ser fãs do "Justin Bieber"
ICQVida
Esse mundo é duro "bro", não tem lugar pra fracos
E se pedires ajuda o mundo te faz de palhaço
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Incomodo porque não sou fraco
Cuspo tanto que parece que eu e o diabo temos um pacto
Só cuspo factos!
E só volto para a esquina quando fizer o mesmo que faço nesses palcos
Então todos os anos me renovo brother mais quente que o fogo
A muito que eu sustento a família com esse jogo de palavras
Mas sê sincero wi tu não apanhaste nada
Mente retardada, fica longe de nós
Tamos a tentar fazer com os sons
Milhões que ainda só temos em visualizações
Porque quando o caché sobe
Nem memso o people que te ouve mostra love
"But i don't give a fuck" eu sou bumbo
E se confundes, em 2 segundos saiu de famoso pra matumbo
Essa é prós meus soldiers
Perdi a minha cota
Txi Russo perdeu a cota
Dia seguinte o puto vilson perdeu a cota
Mas com isso já não te importas
Motherfucker
E se pedires ajuda o mundo te faz de palhaço
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Por isso eu me concentro todos os dias no que faço
Vês esses niggaz querem espaço
A mim não mandam abaixo, eu tenho Culhões de Aço!
Enfrentar a vida sem aitude
É meio caminho para a derrota.
Motherfucker

Of Steel

In my room dreaming of rap
At the time the family depended on that check
Of social Security, in the middle was normal
So the girl who bullies on the mac
Drew the ndengue with "Cytotec"
"Fuck that" me and my "nigga" tamu on Lisa
Catch Kisa hover on the same corner that we improvise
It was record, sell at kubico
I could tell who had it with me
But this is snitch talk
So I follow my own advice
I took control of my life and I take more steps than the rabbit
I could put my niggaz in the Vip area
But they'd rather be in the studio than leave bruises on the beat
Masta being a "cohiba"
Don G being a puica
I give the touch to badiba, my whole family is full of "believers"
"Real Niggaz"
This is how they drag girls who should be "Justin Bieber"fans
ICQVida
This world is hard "bro", there is no place for weak
And if you ask for help the world makes you a clown
That's why I focus every day on what I do
See these niggaz want space
Don't shoot me down, I've got steel balls!
I bother because I'm not weak
I Spit so much it feels like me and the devil have a pact
I just spit facts!
And I don't go back to the corner until I do the same thing I do on these stages
So every year I renew brother warmer than fire
How much I support the family with this play on words
But be honest wi you didn't catch anything
Retarded mind, stay away from us
We're trying to do with the sounds
Millions we still only have in views
Because when the cache goes up
Not even the people who listen to you show love
"But i don't give a fuck"
And if you get confused, in 2 seconds he left famoso for matumbo
This is my soldiers
I lost my quota
Russian Txi lost quota
The next day kid vilson lost his quota
But you don't care about that anymore
Motherfucker
And if you ask for help the world makes you a clown
That's why I focus every day on what I do
See these niggaz want space
Don't shoot me down, I've got steel balls!
That's why I focus every day on what I do
See these niggaz want space
Don't shoot me down, I've got steel balls!
Facing life without the edge
It's halfway to defeat.
Motherfucker