Paroles et traduction NGA feat. Deezy - Todos os Dias

Todos os Dias

Yeah, esse som eu dedico a
Todos aqueles que cresceram a ouvir o NGA
Não tem como eu me esquecer de vocês
Vocês é que me fizeram mesmo, por isso
P'ra sempre grato, ya?
Os objetivos agora são outros
O plano é o mesmo, yeah

Quando eu comecei a curtir Força Suprema
Aqui no Brasil eu não conhecia mais ninguém, mano
Ninguém escutava Força Suprema, quem diria?

(Dope) Um gajo é mau
Mau memo', mau
Um gajo entende de música
É outra linha (música)
Cantor completo
Amo este cantor (huh)

Querem saber qual é o meu propósito
O que é que me mantém vivo
Se são as pessoas que eu amo
Ou ainda preso aos meus objetivos

Querem saber qual é a minha verdade
Saber qual é a minha crença
Se sou útil ou feliz
Mas é inútil a resposta se não sabes a diferença

E eu digo: o meu plano é crescer
E aprender a transformar o trabalho em notas
Com essa idade, preocupação já não é roupa
Vaidade é uma anedota, vitória a remota

Então foi no trabalho que encontrei as respostas
Uma saída, uma porta
São escolhas porque há batalhas que
Memo' ganhas, sabem a derrota

Então pensa e age mais, evita tentações
Aperta na coragem, acerta nas ações
Manobra a tua vida porque quando ela cobra
Ela exige tudo e não aceita prestações

Cobras e ratos na selva
Cada um come o que mata
Macacos põem bife no menu
Só que eu já não sou fã da carne dessas vacas

Incomodados com o sucesso
Do NGA e do 2da
Nosso prémio não é fama nem grana
É sair das ruas p'ra contribuir pá' cultura

Então pra mim o vosso ódio num tem nexo
Nem precisamos de ser muitos
Poucos, mas juntos saímos do lixo (huh)
P'ro luxo e do luxo p'ro Lexus

Respeita todos, ama alguns, não confia em ninguém
Eu também pensava que sabia até aprender
Eu pensava que sabia até aprender
Porque a vida ensina todos os dias

Respeita todos, ama alguns, não confia em ninguém
Eu também pensava que sabia até aprender
Eu pensava que sabia até aprender
Porque a vida ensina todos os dias

Pode não ser a tua, talvez seja a nossa
Mas eu tenho a certeza
Oh, pode não ser a tua, talvez seja a nossa
Mas eu tenho a certeza
Que essa é a minha verdade

Ama alguns, não confia em ninguém
Pensava que sabia até aprender
Eu pensava que sabia até aprender
Porque a vida ensina todos dias (yeah-yeah)
Ama alguns

Porque a verdade é
Que não dá pra amar todos, por isso né pai
(Pensava que) Eu também pensava que fosse possível
Mas a vida não funciona assim (na-na-na-na-na-na)
Eu tenho que vos dizer a minha verdade
Não sei se é a vossa verdade
Porque a vida ensina todos os dias

(Todo o santo dia que eu ouço essa música) Dope Muzik
(Uma música que dá motivação, 'tás a ver?)
(Papo dez aí no maior, grande som)

Porque a vida ensina todos os dias

Every Day

Yeah, I dedicate this song to
All those who grew up listening to NGA
There's no way I can forget you
You're the ones who really made me, so
Forever grateful, okay?
The goals are different now
The plan is the same, yeah

When I started listening to Força Suprema
Here in Brazil I didn't know anyone else, man
No one listened to Força Suprema, who would have thought?

(Dope) A guy is bad
Really bad, bad
A guy understands music
It's another line (music)
Complete singer
I love this singer (huh)

Do you want to know what my purpose is?
What keeps me alive
If it's the people I love
Or I'm still stuck on my goals

Do you want to know what my truth is?
To know what my belief is
If I am useful or happy
But the answer is useless if you don't know the difference

And I say: my plan is to grow
And learn to turn work into notes
At this age, worry is no longer clothes
Vanity is an anecdote, victory is remote

So it was in work that I found the answers
A way out, a door
They are choices because there are battles that
Even won, they taste like defeat

So think and act more, avoid temptations
Press on courage, hit the actions
Maneuver your life because when it charges
She demands everything and doesn't accept payments

Snakes and rats in the jungle
Each one eats what it kills
Monkeys put steak on the menu
Only I'm not a fan of these cows anymore

Annoyed by the success
Of NGA and 2da
Our prize is neither fame nor money
It's to get out of the streets to contribute to culture

So to me your hatred makes no sense
We don't even need to be many
Few, but together we got out of the trash (huh)
For luxury and luxury for Lexus

Respect everyone, love some, trust no one
I also thought I knew until I learned
I thought I knew until I learned
Because life teaches every day

Respect everyone, love some, trust no one
I also thought I knew until I learned
I thought I knew until I learned
Because life teaches every day

It may not be yours, maybe it's ours
But I'm sure
Oh, it may not be yours, maybe it's ours
But I'm sure
That this is my truth

Love some, don't trust anyone
Thought I knew until I learned
I thought I knew until I learned
Because life teaches every day (yeah-yeah)
Love some

Because the truth is
That it is not possible to love everyone, that's why dad
(I thought) I also thought it was possible
But life doesn't work that way (na-na-na-na-na-na)
I have to tell you my truth
I don't know if it's your truth
Because life teaches every day

(Every day that I listen to this song) Dope Muzik
(A song that gives you motivation, you know?)
(Great talk, great sound)

Because life teaches every day